Зверніть увагу, Ви перебуваєте у старій версії порталу "Щоденний Львів". Нова версія доступна ось тут: http://dailylviv.com
DailyLviv.com
Стежте за новинами на TwitterМи на Facebook

На головну

Новини
Карти
Довідка Львова
Відпочинок у Львові
Культура
Фінанси

Пишуть про Львів

Програма 16-го міжнародного Форуму видавців у Львові

8-13 вересня у Львові відбудеться 16-й міжнародний Форум видавців. Подаємо повну програму книжкового фестивалю

8 ВЕРЕСНЯ, ВІВТОРОК

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори – Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» (пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх.

11.00-13.00 Круглий стіл-презентація першого в Україні навчального підручника «Корпоративнасоціальна відповідальність». Проводить Львівський інститут банківської справи УБС

НБУ. У діалозі візьмуть участь представники МОНу, авторитетні науковці відомих ВНЗ України, видавці, економісти, банкіри, підприємці. Внутрішній дворик корпусу ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперника, 14). Вхід за запрошеннями.

9 ВЕРЕСНЯ, СЕРЕДА

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори – Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» (пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх

10.00-15.00 Дискусія «Літературні та книжкові конкурси в Україні». Тільки для запрошених учасників.

11.00-13.00 Бізнес-форум. Круглий стіл «Авторське право у видавничому бізнесі України». Головний доповідач – В.В. Коноваленко, спеціаліст в галузі авторського права. Проводить Українська Асоціація видавців та книгорозповсюджувачів. Актовий зал Львівського інституту банківської справи УБС НБУ (вул. Січових Стрільців, 11).

13.00-14.00 Презентація «Каталогу видань Почаївського та Унівського монастирів XVIII–XX ст. з колекції Музею книги і друкарства України» (автори В. Г. Бочковська, Л. В. Хауха, В.А. Адамович). Проводить видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Українська академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 50).

14.00-15.30 Презентація навчальних посібників автора Василя Теремка: «Основні засади видавничого бізнесу», «Видавничий маркетинг». Проводить видавництво «Академвидав», «Видавничий центр «Академія», м. Київ. Львівський поліграфічний технікум (пл. Митна, 1, актова зала).

14.00-18.00 Виставка «Подорожуючі літери. Сучасні литовська каліграфія і типографіка». Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні. Музей Ідей (вул. Валова, 18-а).

15.00-15.45 Літературні читання. Поетичне читання віршів Богдана Городиського «Тінь на камінні». Поезію читатимуть актори театру ім. Марії Заньковецької, також співатимуть барди. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка, 12).

15.00-16.00 Прес-конференція учасників Українсько-швейцарського поетичного туру «Культпохід 2х2»: Юрій Андрухович, Сергій Жадан (Україна), Педро Ленц, Рафаель Урвайдер (Швейцарія). Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15.00-16.00 Презентація видавництва «Ярославів вал», м. Київ. Зустріч з лауреатом Шевченківської премії Михайлом Слабошпицьким. Українська академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 50).

16.00-16.45 Презентація спеціального випуску журналу «Просто неба». Модератор Григорій Семенчук. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка, 12).

16.00-16.45 Авторська зустріч. Микола Рябчук (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

16.00-17.30 Літературний дует. Кнутс Скуєнієкс (Латвія) та Владас Бразюнас (Литва). Модератор Юрій Садловський. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

17.00-18.30 Літературний дует. Смолоскипівський марафон. Читання лауреатів літературної премії видавництва «Смолоскип». Модератор Вано Крюґер. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18.00-19.30 Авторська зустріч. Марек Краєвський (Польща). Модератор Анатолій Івченко. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка, 12).

19.00-20.00 «Презентація альбому «Харківська пейзажна школа». Одна із найцінніших колекцій України – творча спадщина класиків українського малярства кінця ХІХ - початку ХХ століття Сергія Васильківського, Михайла Ткаченка, Петра Левченка і Михайла Беркоса, яку зберігає Харківський художній музей. Проводить видавництво «Родовід», м. Київ. Національний музей у Львові ім. Андрея Шептицького пр. Свободи, 20.

19.00-20.30 Ліричний відступ. Українсько-швейцарський поетичний тур «Культпохід 2х2»: Юрій Андрухович, Сергій Жадан (Україна), Педро Ленц, Рафаель Урвайдер (Швейцарія). Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

10 ВЕРЕСНЯ, ЧЕТВЕР

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори – Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» (пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх.

10.00-18.00 Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича. Виставка відомого художника-графіка Сергія Якутовича, на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Організатори – «Я Галерея» за підтримки Міністерства культури і туризму України, Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Подорожуючі літери. Сучасні литовська каліграфія і типографіка». Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні. Музей Ідей (вул. Валова, 18-а).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Структури». Фотовиставки Міхала Анемпадистауа (Білорусь). Кав’ярня «Квартира, 35» (вул. Вірменська, 35).

10.00-18.00 Благодійна акція «Подаруй дитині книжку!» Збір книжок для сільських та шкільних бібліотек Львівської області, а також для малозабезпечених родин. Палац Мистецтв, цокольний поверх.

11.00-13.00 Прес-конференція організаторів та офіційне відкриття 16 Форуму видавців. Великий зал Палацу Потоцьких.

11.00-11.45 Презентація книги «Таємний код України» автора О.А.Коваленко. Проводить видавництво «Vita-inc», м. Дніпропетровськ. Конференц-зал, 2-й поверх.

11.00-11.45 Презентація романів Ніни Фіалко «Повертайтесь, журавлі, додому» (новинка), «Зламані жоржини», «Родинні гріхи», «Небезпечна межа». Видавництво «Навчальна книга – Богдан»,м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

11.00-12.00 Презентація книги Юрка Ґудзя «Барикади на Хресті». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

11.00-15.00 Автограф-сесія авторів книги «Церковнослов’янська мова» Лесі Біленької-Свистович та Романівни Рибак. Видавництво «Криниця», м. Київ, на стенді № 126, 1 поверх.

11.30-12.30 Презентація книги «Симон Петлюра – редактор, журналіст, публіцист». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

12.00-12.45 «Найкращий подарунок в рік Тигра, що наступає». Презентація книги «Дзенские сказки от Мастера ХОРА» для видавців, гуртових покупців та подавців. Проводить Тренінг-центр ХОРА. Конференц-зал, 2-й поверх.

12.00-12.45 Презентація дитячої серії книг Свена Нордквіста «Пригоди Петсона і Фіндуса» («Петсон, Фіндус і намет», «Полювання на лиса») – новинки. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль, на стенді № 246, 2 поверх.

12.00-13.00 Книжкова вікторина. Проводить видавництво «Зелений пес», м. Київ. Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. Винниченка, 1).

12.00-13.00 Презентація книги М. Лазаровича «Леґіон українських січових стрільців: формування, ідея, боротьба». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

12.00-13.00 Презентація нових збірок видавництва Апріорі: «Тарас Шевченко – дітям» і «Леся Українка – дітям». Упорядник – Дарія Іваницька. Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. В. Винниченка, 1).

12.00-13.00 Творча зустріч з громадським діячем, літературознавцем, публіцистом Євгеном Сверстюком з нагоди виходу у світ його нових праць: «Правда полинова» (Видавничий дім «Києво-Могилянська академія») та «Не мир, а меч» (Волинська мистецька агенція «Терен»). Проводить Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України (вул. Бібліотечна, 2, палац Мистецтв імені Тетяни та Омеляна Антоновичів).

13.00-13.45 «Зустрічайте РАМО! Новий книжковий папір від Arctic Paper». Проводить Arctic Paper AB, представництво в Україні. Конференц-зал, 2-й поверх.

13.00-13.45 Презентація книги «Акорди. Антологія української лірики від смерті Шевченка». Упорядник – Іван Франко. Презентація репринту львівського видання «Акорди. Антологія української лірики від смерті Шевченка». Благодійна акція від ВД Особистості», ГО «Форум видавців» та Української Асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів. Оновлена версія видання 1903 року, упорядником якої був славетний український письменник і поет І. Франко – найповніша збірка поетичних творів відомих та невідомих сучасності українських лірики. ВД «Особистості» підготував це видання у подарунок львівським бібліотекам. Книгу презентують та дарують бібліотекам головний редактор ВД «Особистості» Юрій Білецький, Президент ГО «Форум видавців» Олександра Коваль та президент Української Асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів Олександр Афонін. Проводить Видавничий Дім «Особистості», м. Київ. Великий зал Палацу Потоцьких.

13.00-13.45 Презентація нового кримінального роману про довоєнний Львів Марека Краєвського «Голова Мінотавра». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Голубий зал Палацу Потоцьких.

13.00-13.45 Презентація історичного роману Генрика Сенкевича «Вогнем і мечем» (у 2 т.). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

13.00-14.00 «Подорож в країну Заекрання». Презентація нової книги Олександра Есаулова «Таємниця великого сканера». Розважально-ігрова програма для дітей середнього шкільного віку у формі змагання між командами. Учасники та найактивніші глядачі отримають у подарунок книги видавництва «Зелений пес» з серії «Під партою». Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. Винниченка, 1).

13.00-14.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

13.00-14.00 Презентація книги Наталки Михно «Аристократи духу». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

13.00-14.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова зі стронґовським: відомим перекладачем і поетом. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

14.00-15.00 Презентація видань, випущених за програмою «Українська книга» 2008 року та видань, поданих на конкурс «Краща книга України». Проводить Державний комітет телебачення та радіомовлення України. На стенді № 116, 1-й поверх.

14.00-14.45 Літературний конкурс «Коронація слова» та видавництво «Нора-Друк» представляють книжку Галини Вдовиченко «Тамдевін». Роман – переможець літературного конкурсу «Коронація слова – 2009». Учасники: засновник конкурсу Голова Правління ЗАТ «Крафт Фудз Україна» (Шоколад «Корона») Юрій Логуш, голова правління фонду «Мистецька скарбниця» Тетяна Логуш, директор видавництва «Нора-Друк» Елеонора Сімонова. Великий зал Палацу Потоцьких.

14.00-14.45 Презентація книги «25 богачей Украины» Сергія Руденка. Проводить дистрибуторська компанія «Самміт-книга», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

14.00-14.45 Презентація п’ятьох книг Віталія Колодія: «Диспут», «Ангел на камені», «З вогню і квітів», «Зоря над прірвою», «Перо в облозі часу». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

14.00-14.45 Презентація словникових і довідникових видань: «Англо-український українсько-англійський ілюстрований словник» С.Зайковскі; «Українська мова. Орфографiчний словник школяра» Ж. Жур (новинка); «Словник античної мітології» І.Козовика, О. Пономаріва; «Словник італійсько-російсько-український, українсько-російсько- італійський» К. Золенкової, О. Золенкової, Д. Рудзанте; «Атлас анатомії людини» Р. Самусєва, В. Липченка; «Повний атлас лікарських рослин» М. Сафонова; «Довідник педіатра та сімейного лікаря» Л. Слободян, О. Слободяна; «Лікарські рослини та здоров’я дитини» М. Сафонова. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

14.00-15.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх, 1 зал.

14.00-15.00 Автограф-сесія Ігоря Ільюшина, автора книги «Українська повстанська армія і Армія Крайова. Протистояння в Західній Україні. 1939–1945 рр.». Видавничий дім «Києво- Могилянська академія», стенд № 209, 2 поверх.

14.00-15.00 Галина Малик презентує нову аудіокнижку «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії». Видавництво «Теза», м. Вінниця, на стенді № 142, 1 поверх.

14.00-15.00 Презентація книги «Історико-правове дослідження магдебурзького права в Україні (ХІV – перша половина ХІХ ст.)». Для істориків, науковців й усіх, хто цікавиться генезою правової традиції українського народу. Проводить видавництво «ПАІС», м. Львів. Конференц-зал юридичного факультету ЛНУ ім. І. Франка (вул. Січових Стрільців, 14).

14.00-15.00 Презентація книги Семена Підгайного «Українська інтелігенція на Соловках. Недостріляні. Спогади в’язня соловецької каторги 1933-1941 рр.». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

14.00-15.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Юрієм Іздриком: гуру, письменником, художником і музикантом. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

14.00-16.00 Автограф-сесія Євгенії Сохацької. Газета «День», на стенді № 454, 3 поверх, 2 зал.

14.00-17.00 Семінар, присвячений огляду новітніх технологій корпорації Adobe для книговидавничого бізнесу (Представництво Adobe Systems в Україні). У рамках заходу відбудеться презентація продуктової лінійки Adobe Creative Suite 4 та технологій створення і публікації електронних книг в форматах ePub і PDF. Проводить Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів. Готель «Дністер» (вул. Яна Матека, 6, готель «Дністер», 1-й поверх, конференц-зал «Лоббі»).

14-00-14.45 Презентація атласу «Україна на стародавніх картах. Середина 17- друга полов. 18 сторіччя». Проводить Державне науково-виробниче підприємство «Картографія», м. Київ. Голубий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Автограф-сесія Володимира Єшкілєва. Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків, на стенді № 103, 1 поверх.

15.00-15.45 Авторська зустріч. Фоззі. Модератор Завен Баблоян. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

15.00-15.45 Доробок Сильвестра Яричевського презентує автор проекту Оксана Івасюк. Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

15.00-15.45 Презентація «Інноваційні книжкові навчально-методичні проекти України 2009 року та їхній вплив на формування громадянського суспільства»: навчальний посібник «Соціологія і психологія» д.с.н. ЛНУ ім. Ів. Франка Юрія Пачковського; навчальний посібник «Політологія» д. політ. н. ВМУРоЛ Україна Валерія Бебика. Проводить видавництво «Каравела», м. Харків. Конференц-зал, 2-й поверх.

15.00-15.45 Презентація пісенного збірника «Сто перлин». Проводить всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво «Карпати», м. Ужгород. Голубий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Презентація видань: «Здоровье, уверенность, успех» В. Шевчука; «Спортивна генетика» Л. Сергієнка; «Спортивний відбір» (у 2-х книгах) Л. Сергієнка; «Испытание рингом» С. Смірнова (новинки). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

15.00-16.00 «Свято в «Клубі Суперкниги». Звучать пісні «Клубу Суперкниги», проводяться конкурси, вікторини, змагання. Переможці та учасники нагороджуються призами та подарунками. Проводить Громадське об’єднання «Місія Спасіння»/«Клуб Суперкниги»/. Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

15.00-16.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

15.00-16.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх, 1 зал.

15.00-16.00 Презентація книги М. Лазаровича «Ілюстрована історія України». Курс «Історія України» для вищих навчальних закладів. Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

15.00-16.00 Презентація монографії Миколи Мартинюка «Національна ідея в життєтворчості Володимира Самійленка». Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», на стенді № 440, 3 поверх, 2 зал.

15.00-16.15 До 100-літнього ювілею Юрія Шевельова. Презентація двотомного видання «Вибраних праць» (упорядники Лариса Масенко, Іван Дзюба) та збірника публіцистичних статей «З історії незакінченої війни» (упорядники Лариса Масенко, Оксана Забужко). Проводить Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Великий зал Палацу Потоцьких.

15.00-16.30 Ліричний відступ. Молоде закарпатське об’єднання «Ротонда» збирає послідовників і прочан. В програмі – читання поезії, молоде ігристе вино, згадки старих легенд. Учасники: Петро Мідянка, Лесь Белей, Вік Коврей, Валентин Кузан. Модератор Роман Малиновський. Театр «Воскресіння», чорний зал, (пл. Ген. Григоренка, 5).

15.00-16.30 Літературний дует. Сава Дам’янов (Сербія) та Юрій Винничук (Україна). Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15.00-16.00 Зустріч з авторським колективом «Книжково-іграшкової серії» (КІС) – керівником проекту, поетесою, художниками. Літературно-художню презентацію «КІС» проводить Бібунець – ведучий всіх лялькових театрів та програм. Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.

15.30-16.30 Автограф-сесія Василя Простопчука, автора книги «Непристольні гноми». Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

16.00-16.45 Презентація дитячих навчальних видань: «Дитяча зарубіжна література» (2-4 клас) Н. Шост; «Диво-читанка» (2-4 клас) Н. Будної, З Головко; «Барвисте коромисло» (2-4 клас) в упор. Л. Вашків; «Казковий водограй» (читанка) Г. Дорош, А. Каніщенко, Г. Ткачук; «Усміхнений сонях» М. Пономаренко) – (новинки). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

16.00-16.45 Презентація книги В. Білинського «Країна Моксель», том З. Видавництво імені Олени Теліги, м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

16.00-17.00 Автограф-сесія Христини Лукащук. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

16.00-17.00 Презентація книги І. Лобунь. «Бедрик. Книга для читання у 1-4 кл.». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

16.00-17.30 Літературний дует. Карлес Ак Мор (Каталонія) та Володимир Єшкілєв (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Книгарня «Є», (просп. Свободи, 7).

16.00-17.30 Читання-марафон. Сергiй Жадан та Iгор Сiд: «КОРДОН (три пограничных поэта)». Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

16.00-18.00 Відкриття виставки відомого художника-графіка Сергія Якутовича «Гоголь народився…» Сергія Якутовича., на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

16.30-18.00 Літературний дует. Ірен Френ (Франція) та Євгенія Кононенко (Україна). Модератор Галина Вдовиченко. Великий зал палацу Потоцьких.

16.30-18.00 Літературний дует. Міхал Гворецький (Словаччина). Модератор Ольга Сало. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

17.00-17.45 Презентація книги Миколи Петренка «Сни про окраєць хліба». За участі Андрія Содомори, Святослава Максимчука, Марії Матіос, Романа Лубківського. Проводить видавництво «Український письменник», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

17.00-18.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

17.00-18.00 Презентація книжки Джейм Стреттон-Портера «Історія кохання в Лимберлості». У перекладі О. Сліпої. Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

17.00-18.30 Читання-марафон. «Новий Львів». Влад Шубєнков, Марія Весна, Ярина Черняк, АрсенІй, Андрій Грецький. Модератор Григорій Семенчук. Театр «Воскресіння» (чорний зал), пл. Ген. Григоренка, 5).

17.30-19.00 Літературний дует. Оля Савичевич Іванчевич (Хорватія) та Галина Крук (Україна). Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», білий зал, пл. Ген. Григоренка, 5.

18.00-19.00 Мистецька акція. «Структури». Відкриття фотовиставки Міхала Анемпадистауа (Білорусь). Літературно-музичний фуршет. Кав’ярня «Квартира, 35».

18.00-19.00 Презентація українського перекладу книжки Алєксандра Фьюта «Зустріч з іншим», переклад Ярослава Поліщука. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18.30-20.00 Авторський вечір. Гюнтер Фрайтаг (Австрія). Модератор Софія Онуфрів. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

18.30-20.00 Авторська зустріч. Ізраїльський журналіст, драматург, письменник-сатирик, головний редактор журналу «Беседер?» Марк Галєснік (Ізраїль). Львівська національна музична академія ім. М.В. Лисенка (вул. О. Нижанківського, 5).

19.00-20.30 Ліричний відступ. Авторська зустріч. Борис Херсонський (Україна). Модератор Ігор Сід. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19.00-20.30 Ліричний відступ. Вечірка-презентація книги «Ели воду из-под крана» фронтмена ТНМК Фоззі. Лівий берег (просп. Свободи, 28).

19.00-20-00 Урочисте відкриття 4. Міжнародного літературного фестивалю у рамках 16 Форуму видавців та вручення нагород переможцям конкурсу «Книга Форуму

2009». Львівський Національний академічний театр опери та балету ім. С. Крушельницької (проспект Свободи, 28). Вхід за запрошеннями.

19.00-21.00 Відео/Поезія. Wiz-Art VideoPoetry Модератор Наталя Ільчук. Конференц-зал Палацу Мистецтв.

19.30-21.00 Літературний дует. Молода Буковинська Література: Сашко Горський, Христя Венгринюк, Максим Дупешко, Мар’ян Лазарук, Леся Воронюк, Іра Скрипник. Модератори: Сашко Горський, Христя Венгринюк. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

20.30-22.00 Літературний дует. «Київська школа»: Михайло Григорів, Микола Воробйов, Василь Голобородько. Модератор Юрій Кучерявий. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

11 ВЕРЕСНЯ, П’ЯТНИЦЯ

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори – Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» (пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх.

10.00-18.00 Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича. Виставка відомого художника-графіка Сергія Якутовича, на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Організатори – «Я Галерея» за підтримки Міністерства культури і туризму України,

Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Подорожуючі літери. Сучасні литовська каліграфія і типографіка». Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні. Музей Ідей (вул. Валова, 18-а).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Структури». Фотовиставки Міхала Анемпадистауа (Білорусь). Кав’ярня «Квартира, 35» (вул. Вірменська, 35).

10.00-18.00 Благодійна акція «Подаруй дитині книжку!» Збір книжок для сільських та шкільних бібліотек Львівської області, а також для малозабезпечених родин. Палац Мистецтв, цокольний поверх.

10.30-11.30 Прес-конференція. Літературна премія імені Конрада та видавничі ініціативи. Учасники: Єжи Онух, директор Польського Інституту у Києві, Тарас Лютий, менеджер програми «Соціальний капітал та академічні публікації» МФ «Відродження», Олександра Коваль, президент ГО «Форум видавців», Галина Федорець, генеральний директор наукового видавництва «Акта», Юрко Прохасько, член Програмної ради «Соціальний капітал та академічні публікації» МФ «Відродження», перекладач. Проводять Польський Інститут у Києві та Міжнародний Фонд «Відродження». Великий зал Палацу Потоцьких.

10.00-11.00 Семінар для викладачів німецької мови вищих закладів освіти «DaF in der Mittelstufe: Ein neues «Ziel» vor Augen». Проводить Ірина Михайлова, офіційний представник видавництва Hueber в Україні. Львівський обласний інститут підвищення кваліфікації вчителів (вул. Огієнка, 18-А).

11.00-11.30 Відкриття виставки польської історичної книги. За участі проф. Мирослава Романюка, директора Бібліотеки та Яцека Ключковського, Посла Республіки Польща в Україні. Проводять Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України та Посольство Республіки Польща в Україні. Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України (вул. В. Стефаника, 2).

11.00-11.45 Презентація журналу «Воєнна історія». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Голубий зал Палацу Потоцьких.

11.00-11.45 Презентація книжки Оксани Пахльовської «Ave, Europa!» Проводить Університетське видавництво «Пульсари», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

11.00-11.45 Презентація романів Лесі Романчук: «Не залишай…» (у 8 кн.); «Чотири дороги…» (у 9 кн.). «Дорога додому» – 9-та книга (новинка); а також «Гравітація» (у 4 кн.), «У мереживі мережі» (новинка); «Місто карликів» (новинка). Проводить видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

11.00-12.00 Презентація книги Андрія Зарудного «Марш героїв». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

11.00-13.00 Автограф-сесія Петра Кралюка. Газета «День» , на стенді № 454, 3 поверх, 2 зал.

11.00-15.00 Автограф-сесія авторів книги «Церковнослов’янська мова» Лесі Біленької-Свистович та Романівни Рибак. Видавництво «Криниця», м. Київ, на стенді № 126,1 поверх.

11.15-12.30 Лекція Почесного гостя Форуму видавців Юстейна Ґордера в межах проекту «Університетські діалоги». Проводять Центр гуманітарних наук та Центр країн північної Європи ЛНУ ім. І. Франка. Актова зала Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Університетська, 1).

11.30-12.30 Автограф-сесія Анатолія Свідзинського, автора книги «Синергетична концепція культури». Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

11.30-13.00 Дискусія істориків: Зміна парадигми в дослідженнях найновішої історії Польщі та України. Участь беруть: Ігор Галадіда (польський Інститут національної пам’яті), Ярослав Грицак (директор Інституту історичних досліджень Львівського національного університету), Леонід Зашкільняк (заступник
директора Інституту українознавства НАНУ), проф. Адам Маніковскі (директор Інституту Історіїї ПАН), Адам Міхнік (головний редактор «Газети Виборчої»). Дискусію веде Андрій Павлишин. Проводять Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України та Посольство Республіки Польща в Україні. Львівська наукова бібліотека ім. В.Стефаника НАН України (вул. Стефаника, 2 ).

12.00-12.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

12.00-12.45 Автограф-сесія володарки третьої премії конкурсу «Краща українська книжка - 2009» за версією журналу «Корреспондент» Ірени Карпи. Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків, на стенді № 103, 1 поверх.

12.00-12.45 Презентація книги Ірини Гармасій «Обрії» та автограф-сесія. Всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво «Карпати», м. Ужгород, на стенді № 432, 3 поверх, 2 зал.

12.00-12.45 Презентація книжкових проектів Петра Кралюка «Римейк» і «Ре-анімація». Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

12.00-12.45 Презентація нових видань Видавничого дому «Києво-Могилянська академія»: книги Ігоря Ільюшина «Українська повстанська армія і Армія Крайова. Протистояння в Західній Україні. 1939–1945 рр.». та 3-го тому серії «Більше не таємно» – «Радянські органи державної безпеки у 1939 – червні 1941 р.: документи ГДА СБ України» (упорядники Василь Даниленко, Сергій Кокін). Проводить Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Дзеркальна зала ЛНУ ім. Івана Франка (вул. Університетська, 1).

12.00-12.45 Презентація нової книги Андрія Кокотюхи «Язика Хвеська», яка вийшла у «KM Publishing» (підрозділ дорослої літератури видавництва «Країна Мрій»)! Авантюрно- кримінальна комедія, сценарій якої став лауреатом конкурсу «Коронація слова» і чекає на екранізацію. Зустріч з Андрієм Кокотюхою та автограф-сесія. На стенді видавництва «Країна Мрій» № 104, 1 поверх.

12.00-12.45 Презентація книг із бібліотеки світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид»: «Казки для дітей та родини» братів u1078 жГрімм (першого повного видання українською мовою, новинка); «Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна» Марка Твена; «Чарівник Земномор’я» Урсули Ле Гуїн; «Тарзан: Тарзан, годованець великих мавп. Повернення Тарзана», «Тарзан: Тарзан та його звірі. Тарзанів син» Едварда Берроуза; «Селище» Кіра Буличова; «Спартак» Рафаелло Джованйолі; «20 000 льє під водою», «Діти капітана Гранта», «П’ятнадцятирічний капітан», «Таємничий острів» Жуля Верна. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

12.00-13.00 Автограф-сесія Максима Кідрука. На стенді конкурсу «Коронація слова», № 130, 1 поверх.

12.00-13.00 Автограф-сесія Михайла Рошка. На стенді видавництва «Нора-Друк», № 318, 3 поверх.

12.00-13.00 Лауреат премії ім. Лесі Українки Галина Малик презентує нову книжку «Третя подорож Алі». Видавництво «Теза», м. Вінниця, на стенді № 142, 1 поверх.

12.00-13.00 Книжкова вікторина. Розважально-ігрова програма для дітей молодшого шкільного віку у формі змагання між командами. Учасники та найактивніші глядачі отримають у подарунок книги видавництва «Зелений пес» з серії «Для тих, хто не любить читати» та «Під партою». Проводить видавництво «Зелений пес», м. Київ. Центральна міська дитяча бібліотека, філіал № 42 (вул. Патона, 4/2).

12.00-13.00 Презентація книги Олексія Росича «Останній забій». Автограф-сесія. Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

12.00-13.00 Презентація поетичної збірки Романа Романюка «Усміхнений Єремія». Автограф-сесія. Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк, на стенді № 440, 3 поверх, 2 зал.

12.00-13.00 Презентація проекту з перевидання перлини видавничої справи початку ХХ ст., альбому – справжньої енциклопедії козацького життя «З Української старовини». Презентує упорядник, генерал-майор СБУ Петро Житар. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

12.00-13.30 Дискусія. «Переклад: наслідування, тлумачення чи коментар?» Учасники: Крістофер Вайт (Шотландія), Дмітрій Кузьмін (Росія), Левко Грицюк, Олег Жупанський, Маріанна Кіяновська, Катерина Оніщук, Андрій Содомора (Україна). Модератори: Ірина Шувалова, стронґовський. Великий зал Палацу Потоцьких.

12.00-13.30 Чат. Вперше у Львові: віртуальна, але справжня зустріч з класиком літератури 20-21 століть Мілорадом Павичем (Сербія). Конференц-зал, 2-й поверх.

12.30-13.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

13.00-13.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

13.00-13.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» № 104, 1 поверх.

13.00-13.45 Репрезентація репринту дитячого ілюстрованого журналу «Дитячий шлях» (1935-1936 роки), який видавав 12-річний юнак. Проводить Видавничий дім «Панорама», м.Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

13.00-13.45 Автограф-сесія Юрка Іздрика, нові книжки «3:1. Воццех-Леон-Крк» та «ТАКЕ». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», на стенді № 103, 1 поверх.

13.00-13.45 Леся Воронина презентує аудіокнижку «Суперагент 000. У пащі крокодила», на стенді № 124 видавництва «Теза», м. Вінниця,

13.00-13.45 Презентація нової книги для сімейного читання відомої львівської авторки Оксани Думанської «Дитя епохи». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Львівська обласна державна бібліотека для дітей (вул. Винниченка, 1).

13.00-13.45 Презентація серії книг Кріса Рідела та Пола Стюарта «Легенди світокраю»: «У нетрях темно лісу»; «Бурелов»; «Північ над Санктафраксом»; «Темнолесникове прокляття»; «Останній із небесних піратів»; «Вокс»; «Вільняк». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

13.00-13.45 Презентація нової книги Стівена Кінга «Коли впаде темрява» (Just After Sunset) за участю перекладача Олександра Красюка. Ведуча – Ірена Карпа. Проводить видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Голубий зал Палацу Потоцьких.

13.00-14.00 «Подорож в країну Заекрання». Презентація нової книги Олександра Есаулова «Таємниця великого сканера». За участі письменника Олександра Есаулова. Видавництво «Зелений пес», м. Київ. Центральна міська дитяча бібліотека, філіал № 42 (вул. Патона, 4/2).

13.00-14.00 Автограф-сесія Ірини Чернової. На стенді конкурсу «Коронація слова», № 130, 1 поверх.

13.00-14.00 Автограф-сесія Марека Краєвського (Польща). На стенді видавництва «Нора-Друк», № 318, 3 поверх.

13.00-14.00 Автограф-сесія Олександра «Фоззі» Сидоренка. Проводить ТОВ «Треант», м. Київ. Намет № 117 перед Палацом Мистецтв.

13.00-14.00 Презентація книги Сергія Грабара «Вибір. Вибрані новели». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

13.00-14.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Юрієм Винничуком: письменником і містифікатором, популяризатором української готики. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

13.00-14.30 Літературний дует. Олег Коцарев та Настя Афанасьєва (Україна) Модератор стронґовський. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

13.00-14.30 Літературний конкурс «Коронація слова» представляє роман Марії Влад «Святий Йосиф Обручник (Роман про Святу Родину)». Конференц-зал Українського Католицького Унверситету (вул. І. Свєнціцького, 17).

13.30-14.30 Автограф-сесія відомої української письменниці, лауреатa премії Лесі Українки Зірки Мензатюк. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

14.00-14.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

14.00-14.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

14.00-14.45 Автограф-сесія переможниці конкурсу «Книга Року BBC 2008», багаторазової лауреатки конкурсу «Коронація Слова», півфіналістки Всеукраїнського рейтингу «Книжка Року 2009. Лідери літа» Люко Дашвар (Ірини Чернової). Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», на стенді № 103, 1 поверх.

14.00-14.45 Презентація «Центру навчально-методичної літератури», м. Київ. Голубий зал Палацу Потоцьких.

14.00-14.45 Презентація книги спогадів Романа Корогодського «Брама світла: Шістдесятники». Проводить Видавництво Українського Католицького Університету, м. Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

14.00-14.45 Репрезентація нової книги Василя Габора «Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст.». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Конференц-зал, 2-й поверх.

14.00-14.45 ТРЕНІНГ «Сім принципів побудови щасливої сім»ї» за мотивами виданої у 2009 році книгою «Стратегии счастливых пар» (Видавництво «ФОЛІО»). Проводить Валентин Бадрак. Великий зал Палацу Потоцьких.

14.00-14.45 Презентації книг видавництва «Ярославів вал» і зустрічі з письменниками (автограф-сесії) Михайлом Слабошпицьким – презентація книги «Марія Башкирцева»; Віктором Барановим – презентація книги «Не вір, не бійся, не проси»; Станіславом Бондаренком – презентація книги «От я вся – я св’ято». Проводить видавниче підприємство «Ярославів Вал», м. Київ. На стенді № 302,3 поверх, 1 зал.

14.00-14.45 Презентація серії детективів (новинки): Олександр Вільчинський «Суто літературне вбивство», «Неврахована жертва»; Віктор Мельник «Двійник невідомого контрабандиста»; Сергій Ухачевський «Осінні ілюзії», «Стіна». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

14.00-15.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. На стенді видавництва «Нора-Друк», № 318, 3 поверх.

14.00-15.00 Автограф-сесія Марії Влад. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

14.00-15.00 Презентація атласу «Глобальні проблеми світу». Проводить Державне науково-виробниче підприємство «Картографія», м. Київ. Факультет міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Січових Стрільців, 19, ауд. 25).

14.00-15.00 Презентація книги О. Євтушенка «Обличчя музики. Творчі портрети українських зірок». Видавництво Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

14.00-15.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Ірен Роздобудько: одною з найкомерційніших українських письменниць. Тут можна буде послухати її тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

14.00-15.00 Лауреат премії ім. Лесі Українки Галина Малик презентує нові книжки «Принцеса Мішель і король Грифаїни» та серію «Книжки для малечі про цікаві речі». Автограф-сесія. Видавництво «Книжковий хмарочос», на стенді № 222, 2 поверх.

14.00-15.00 Розмова з приводу українського перекладу книги «Волинь. Дві пам’яті», упорядник Марцін Войцєховський. Видавницво «Дух і Літера». Учасники зустрічі: Адам Міхнік, головний редактор «Газети Виборчої», Марцін Войцєховський, Володимир Павлів. Зустріч веде Радник Посольства Республіки Польща в Україні Оля Гнатюк. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

14.00-15.30 Презентація видань науковців Львівського національного університету імені Івана Франка: «Іван Франко: дух, наука, думка, воля»( Матеріали Міжнародного наукового конґресу, присвяченого 150-річчю від дня народження Івана Франка (Львів, 27 вересня – 1 жовтня 2006 р.), том 1; Галина Мацюк. Наукова серія «Мова і соціум». Випуск 1. «До витоків соціолінгвістики: соціологічний напрям у мовознавстві». Випуск 2. «Прикладна соціолінгвістика. Питання мовної політики»; Ольга Стефанишин. «Теорія розвитку людського потенціалу національної економіки»; Назар Холод. «Розподіл доходів та бідність у перехідних економіках»; Степан Гудзь, Світлана Гнатуш, Ірина Білінська. «Мікробіологія»; За редакцією Наталії Сибірної. «Механізми біохімічних реакцій»; Ігор Бойко. «Органи влади і право в Галичині у складі Польського Королівства (1349-1569 рр.)». Проводить Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка. Дзеркальна зала Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Університетська, 1).

14.00-15.30 Публічна лекція лінгвіста Максіма Кронґауза, автора бестселера «Російська мова на межі нервового зриву». Презентація премії «Просветитель». За участі літературного критика та організатора премії Алєксандра Ґаврілова, проректора РГГУ і члена журі премії Дмітрія Бака, директора Інституту лінгвістики та фіналіста премії Максіма Кронґауза. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

14.00-16.00 Автограф-сесія Юрія Шаповала. Газета «День», на стенді № 454, 3 поверх, 2 зал.

14.30-15.30 Презентація книг викладача факультету журналістики В. Лизанчука «Ти не загинеш, Україно!» та «Телевізійна журналістика» . Проводить видавництво «ПАІС», м. Львів. Факультет журналістики ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1 (3 пов., ауд. 350).

15.00-15.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

15.00-15.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

15.00-15.45 Автограф-сесія Євгена Сверстюка, автора книги «Правда полинова». Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», на стенді № 209, 2 поверх.

15.00-15.45 Авторська зустріч. Зустріч з лауреатом цьогорічної Шевченківської премії номінації «Поезія» Павлом Гірником. Модератор Юрій Кучерявий. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

15.00-15.45 Авторська зустріч. Юрій Іздрик: «ТАКЕ». Проводить видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

15.00-15.45 Презентація найкращого у світі підручника з китайської мови для всіх початківців «Китайська грамота для дітей від 9 до 209». Як можна вивчити 120 мов? Автори Дереґа Я.С. та Дереґа Р.Я. Під час презентації кожен присутній зможе зрозуміти і запам’ятати 65 китайських ієрогліфів. Всі присутні отримають таблицю всіх 65 знаків. 5 кращих слухачів одержать приз – підручник. Проводить видавництво «ДЕКАМЕРОН-2002», м. Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

15.00-15.45 Презентація нової книги відомого українського письменника Романа Іваничука «Люлька з червоного дерева». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Голубий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Презентація нової поетичної книжки відомого поета Тараса Федюка «Горище». Проводить видавництво «Факт», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

15.00-15.45 Презентація дитячої серії книг Лемоні Снікета «Лихо та й годі»: Кн. 1: «Поганий початок»; Кн. 2: «Зміїна зала»; Кн. 3: «Величезне вікно»; Кн. 4: «Злощасний тартак». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

15.00-16.00 «Свято в «Клубі Суперкниги». Звучать пісні «Клубу Суперкниги», проводяться конкурси, вікторини, змагання. Переможці та учасники нагороджуються призами та подарунками. Проводить Громадське об’єднання «Місія Спасіння»/«Клуб Суперкниги»/. Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

15.00-16.00 Автограф-сесія Ірен Роздобудько. Конкурс «Коронація слова», стенд № 130, 1 поверх.

15.00-16.00 Автограф-сесія Олександри Кондратович, автора книги «Народний календар Волинського Полісся». Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

15.00-16.00 Круглий стіл на тему: «Тенденції розвитку сучасної перекладної літератури» за участю Андрія Содомори, Марії Якубовської, Людмили Колодинської Марії Габлевич, Наталі Трохим, Романа Гамади, Миколи Кондратенка, Олександра Гордона. Ведучі – Марія Якубовська, Роман Гамада. Проводить Львівська організація НСПУ. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької,17).

15.00-16.00 Леся Воронина презентує аудіокнижку «Суперагент 000. У пащі крокодила». Видавництво «Теза», м. Вінниця, на стенді № 142, 1 поверх.

15.00-16.00 Презентація книги «Peter Iver DEMO. Філософські роздуми». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

15.00-16.00 Презентація книги «Тайна втілення. Образ Ісуса Христа в сакральному мистецтві». Всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво «Карпати», м. Ужгород, на стенді № 432, 3 поверх, 2 зал.

15.00-16.00 Презентація серії із 12 книг «Пізнаю Україну». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

15.00-16.00 Семінар для вчителів німецької мови шкіл «DaF in der Mittelstufe: Ein neues «Ziel» vor Augen». Проводить Ірина Михайлова, офіційний представник видавництва Hueber в Україні. Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека, Центр навчально-методичної літератури Гете Інституту (вул. Зелена, 24).

15.00-16.00 Конкурси на кращого відгадувача загадок та кращого знавця українських казок. Театралізована реклама «Книжково-іграшкової серії» Бібунцем – трубадуром. Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.

15.00-16.30 Клуб «Українського тижня». Круглий стіл на тему: «Український книжковий ринок як периферія російського: необхідність перезавантаження». Учасники: Юрій Макаров, Олександра Коваль, Ростислав Семків, Діана Клочко, Олександр Красовицький, Олександр Афонін, Володимир Панченко, Григорій Гусейнов, Світлана Жаб’юк, Анатолій Дністровий, Анастасія Левкова. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15.00-16.30 Дискусія. Феноменологія імені: Олександри, Олесі, Лесі. А. Ґаврілов, О. Коваль, Фоззі, О. Ульяненко, О. Доній, О. Шишкін. (Польові дослідження впливу Імені на долю і творчість його носія.) Модератори Ігор Сід, Катря Дайс. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15.00-16.30 Презентація книжки М. Квієка «Університет і держава. Вивчення глобальних трансформацій». Видавництво «Таксон», м. Київ. Конференц-зал Українського Католицького Університету (вул. І. Свєнціцького, 17).

15.00-16.45 Літературний конкурс «Коронація слова –2010». Представлення авторів романів-лауреатів та дипломантів літературного конкурсу «Коронація слова – 2009» та інформація про новий цикл конкурсу. Великий зал Палацу Потоцьких.

15.30 -16.30 Презентація нової книжки Почесного гостя Форуму видавців письменника Юстейна Ґордера «Замок у Піренеях». Автограф-сесія. Проводить видавництво «Літопис», м. Львів. Італійське подвір’я Львівського історичного музею (площа Ринок, 6).

15.30-16.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

15.30-16.30 «Чому ми не знаємо про звитяги, якими слід пишатися». Ознайомлення з друкованою та електронною продукцією на військову тему. Клуб Академії Сухопутних військ (вул. Гвардійська 32).

15.30-17.00 Авторська зустріч. Оксана Пахльовська (Україна/Італія), Володимир Панченко, Петро Кралюк, Євгенія Сохацька, Юрій Шаповал (Україна). Модератор Ольга Решитилова. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16.00 -17.00 Презентація книг Оксани Лозової «Лірика очима дерев». Проводить видавництво «Сполом», м. Львів. Українська Академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 50).

16.00-16.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

16.00-16.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

16.00-16.45 Авторська зустріч. Володимир Єшкілев: «Богіня і консультант», Проводить видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

16.00-16.45 Презентація книги Ігоря Беркута та Романа Василишина «БРАТ». Проводить ДП «Самміт-книга», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

16.00-16.45 Презентація книжки Любові Проць «Група крові». Проводить видавництво «Коло», м. Дрогобич. Голубий зал Палацу Потоцьких.

16.00-16.45 Презентація монографії Ірини Захарчук «Війна і слово (Мілітарна парадигма літератури соціалістичного реалізму)». Проводить поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк, Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

16.00-16.45 Презентація серії книг Марії Чумарної «Золота пектораль»: «Золотий Дунай», «Тридевяте царство», «Тройдерево», «Правда про казку» (новинка Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

16.00-17.00 Автограф-сесія Ірен Роздобудько. Видавництво «Нора-Друк», стенд № 318, 3 поверх.

16.00-17.00 Весела книженція! Презентація книги Енді Стентона «Ви поганець, пане Гам!». Видавництво «Добра читальня», м. Львів, № 300, 3 поверх.

16.00-17.00 Презентація книги Миколи Лазаровича «Ілюстрована історія України». Курс «Історія України» для вищих навчальних закладів. Видавництво Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

16.00-17.30 Презентація книги «Бесіди з катом» Казімєжа Мочарського за участі Олександра Герасима, Олександра Бойченка (Україна) та Адама Міхніка (Польща). Модератор – Радник Посольства Республіки Польща в Україні Оля Гнатюк. За підтримки Інституту Книги, польського Національного Центру Культури та Посольства Республіки Польща в Україні. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

16.00-18.00 Відкриття виставки «Жовківський іконостас Івана Рутковича 1697-1699 рр. До 310-ї річниці від часу створення». Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (просп. Свободи, 20).

16.30-18.00 Літературний дует. Юлій Ґуґолєв (Росія) та стронґовський (Україна). Модератор Дмітрій Кузьмін. КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

17.00-17.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

17.00-17.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

17.00-17.45 Авторська зустріч. Наталка Сняданко «Комашина тарзанка» Модератор Завен Баблоян. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

17.00-17.45 «Нові імена, нові 85 н інтерпретації». «Смолоскип» презентує нові видання серій «Вибрані твори» (Майк Йогансен, К. Поліщук, М. Семенко), «Пролегомени» (І. Безпечний «Теорія літератури», Т. Шміґер «Історія українського перекладознавства»), «Академічні діалоги» та «Архіви репресованих письменників». Про стипендійні та конкурсні програми розповість директор «Смолоскипа» Р. Семків. За участі письменника, дослідника української культури Валерія Шевчука, молодих науковців, літературознавців Олени Галети, Тараса Шміґера, Олександра Ушкалова, засновника видавництва Осипа Зінкевича. Проводить українське незалежне видавництво «Смолоскип». Конференц-зал, 2-й поверх.

17.00-17.45 Презентація «Колисанки». За участі автора слів Наталі Гуркіної, виконавиці Ірини Музики та гурту «Джазова фіра». Проводить видавництво «Сорока Білобока» (СПД Наліжитий В), м. Тернопіль. Великий зал Палацу Потоцьких.

17.00-17.45 Презентація книг Лесі Романчук. Проводить видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Голубий зал Палацу Потоцьких.

17.00-17.45 Презентація нової книги Валерія Казакова «Тінь гобліна». Проводить видавництво Жупанського, м. Буча. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

17.00-18.00 «Чому ми не знаємо про звитяги, якими слід пишатися». Ознайомлення з друкованою та електронною продукцією на військову тему. Клуб Академії Сухопутних військ (вул. Гвардійська 32).

17.00-18.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. На стенді конкурсу «Коронація слова», № 130, 1 поверх.

17.00-18.00 Автограф-сесія Людмили Іванцової. На стенді видавництва «Нора-Друк», № 318, 3 поверх.

17.00-18.00 Авторська зустріч. Марек Краєвський (Польща). Модератор Анатолій Івченко. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17.00-18.00 Євген Сверстюк представляє свої найновіші книжки: «Не мир, а меч» (Видавництво «Волинська мистецька агенція «Терен, Луцьк, 2009) та «Правда полинова» (Видавничий дім «Києво-Могилянська академія", 2009). Проводить Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Конференц-зал Українського Католицького Університету (вул. І. Свєнціцького, 17).

17.00-18.00 Презентація книги Є. Добровольський «Моя Рутенія». Видавництво Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

17.00-18.00 Презентація нових видань членів Львівської організації Національної спілки письменників України. Ведучі – Марія Якубовська, Віктор Палинський. Проводить Львівська організація НСПУ. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької,17).

17.00-18.00 Читання-презентація книжки «Смерть у Бреслау». Автограф-сесія. За участю М. Краєвського, Б. Антоняк. Проводить видавництво «Нора-друк», м. Київ. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17.00-18.30 Літературний дует. Бланка Люм Відаль (Каталонія) та Богдана Матіяш (Україна). Модератор Остап Сливинський. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген.Григоренка, 5).

17.30-19.00 Ліричний відступ. Таємниці «Хозарського словника». Якщо вас роками хвилює таємниця магії «Хозарського словника», ви маєте шанс почути про неї від втаємничених: Сави Дам’янова, Алєксандра Єркова (Сербія), Віктора Неборака, Назара Федорака (Україна) Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18.00-18.45 Презентація факсимільного видання рукописної книги Т.Г. Шевченка «Кобзар» (Wirszy T. Szewczenka) 1844 р. з ілюстраціями М. Башилова та Я. де Бальмена. Проводить видавничий дім «Андрій», м. Дніпродзержинськ. Конференц-зал, 2-й поверх.

18.00-18.45 Авторська зустріч. Михайло Яворський (Україна). Модератор Василь Габор. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

18.00-19.30 Авторська зустріч. Коля Менсінг (Німеччина). Модератор Сергій Жадан. Великий зал Палацу Потоцьких.

18.00-19.30 Літературний марафон. Поетичні читання «120 хвилин Содому». У читаннях візьмуть участь автори, перекладачі та упорядники антології світової сучасної квір-літератури «120 сторінок Содому», до якої увійшли прозові та поетичні твори 30-ти сучасних письменників з 15-ти країн світу. Глядачі матимуть змогу дізнатися про передісторію цього унікального для пострадянського простору проекту та поставити свої питання його ініціаторам. У презентації антології візьмуть участь автори, перекладачі та упорядники книги – Олесь Барліг, Крістофер Вайт (Великобританія), Сергій Жадан, Дмітрій Кузьмін (Росія), Дмитро Лазуткін, Альбіна Позднякова, Ізабела Філіпяк (Польща), Ірина Шувалова. Проводить видавництво «Критика», м. Київ. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

18.30-19.30 Авторська зустріч. Алєксєй Цвєтков (Росія). Модератор Алєксандр Гаврілов. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19.00-19.45 Жіноча програма для професійної жінки від автора книги «Дзенскі казки от Мастера ХОРА». Проводить Тренінг-центр ХОРА. Конференц-зал, 2-й поверх.

19.00-20.00 Презентація журналу «Mediastar ТОП-100». Проводить суспільно-політичне інформагентство «Медіастар», м. Львів. Віденська кав’ярня (просп. Свободи, 12 ).

19.00-20.30 Літературний дует. Роман Симич (Хорватія) та Наталка Сняданко (Україна). Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19.30-21.00 Читання-марафон. До 100-річчя Б.І.Антонича. «Привітання життя»: за участі лауреатів конкурсу. Учасники: Дмитро Лазуткін, Маріанна Кіяновська, Галина Крук, Любов Якимчук, Остап Сливинський, Микола Шпаковський, Галина Гевків. Модератор Юрій Кучерявий. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

20.00 – 22.00 Творчий конкурс «Чи є серед курсантів ті, хто пише». Поетичні читання молодих поетів і поеток – курсантам, а також знайомство з творчістю курсантів. Клуб Академії Сухопутних військ (вул. Гвардійська 32).

20.30-22.00 Відео. КЛАС / ENTRE LES MURS Драма, 128 хв. Режисер: Лоран Канте В ролях: Франсуа Бегодо, Нассім Амрабт, Жульєт Демаль, Лаура Бакьєлла Золота пальмова гілка» Канського фестивалю, Фільм-відкриття Нью-Йоркського фестивалю. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

21.00-22.00 Літературно-музичний проект. Пушкін-бенд. Лівий берег (просп. Свободи, 28).

21.00-23.00 Літературно-музичний проект. Сергій Жадан і гурт «Собаки в космосі». Хмільний дім Роберта Домса (вул. Клепарівська, 18).

12 ВЕРЕСНЯ, СУБОТА

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори: Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» ( пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх.

10.00-18.00 Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича. Виставка відомого художника-графіка Сергія Якутовича, на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за

мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Організатори – «Я Галерея» за підтримки Міністерства культури і туризму України, Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-18.00 «Подорожуючі літери. Сучасні литовська каліграфія і типографіка». Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні. Музей Ідей (вул. Валова, 18-а).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Структури». Фотовиставки Міхала Анемпадистауа (Білорусь). Кав?ярня «Квартира, 35» (вул. Вірменська, 35).

10.00-18.00 Виставка «Жовківський іконостас Івана Рутковича 1697-1699 рр. До 310-ї річниці від часу створення». Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-18.00 Благодійна акція «Подаруй дитині книжку!» Збір книжок для сільських та шкільних бібліотек Львівської області, а також для малозабезпечених родин. Палац Мистецтв, цокольний поверх.

10.00-12.00 Дискусія. «Чи потрібна європейцям свобода». Учасники: Егідійус Алєксандравічус (Литва), Адам Міхнік (Польща), Алєксєй Цвєтков (Росія/США), Оксана Пахльовська (Україна/Італія). Модератор Андрій Павлишин. Великий зал Палацу Потоцьких.

10.00-10.45 Презентація книги «Искусство интерпретации» з серії «Астропсихология для всех». Проводить Юрій Буянов. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

10.00-10.45 Презентація книги Анастасії Нових з серії «СЕНСЕЙ» – духовний розвиток і самовдосконалення людини. Проводить Видавничий будинок «СЕНСЕЙ», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

10.00-10.45 Закарпатських письменників представляє видавництво «Ліра». м. Ужгород. Голубий зал Палацу Потоцьких.

11.00-11.45 Зустріч відомої львівської письменниці Еви Гати з читачами і презентація нової книги авторки. Ева Гата представлятиме нову книгу «Сюрпризи долі, або змагання між Аполлоном і Паном». Проводить видавництво «БаК», м. Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

11.00-11.45 Україна в символах. Моделювання долі засобами міфа, казки, звичаєвої культури у книжках Марії Чумарної «Код української вишивки», «Красносвіт», «Любов у залізних чоботях», «Вишивання долі». Проводить видавництво «Апріорі», м. Львів. Конференц-зал, 2-й поверх.

11.00-11.45 Презентація роману В. Фольварочного «Симон Петлюра». У 3-х томах. Проводить видавництво «Джура», м. Тернопіль. Голубий зал Палацу Потоцьких.

11.00-11.45 Презентація книги Ю. Іллєнка «Юрка Іллєнка доповідна Апостолові Петру» (у 3 т.). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

11.00-12.00 Презентація книги «Arystokracja Galicji» Славоміра Гужиньського. Зустріч веде Андрій Гречило, президент Українського геральдичного товариства. Наукове Товариство ім. Шевченка, конференц-зал (вул. Винниченка 24, 3 поверх ).

11.00-12.00 Автограф-сесія Ірини Чернової. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

11.00-12.00 Автограф-сесія Марека Краєвського (Польща). Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх

11.00-12.00 Презентація нового роману Тетяни Пишнюк «Кацапочка». Видавництво Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

11.00-12.15 Літературний дует. Богдана Матіяш та Дзвінка Матіяш (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

11.00-12.15 Літературний дует. Богдана Матіяш та Дзвінка Матіяш (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

11.00-12.30 Дискусійний сніданок. «Що потрібно українській літературі, аби бути успішною за кордоном». Учасники: Дмітрій Кузьмін (Росія), Ігор Сід (Україна-Росія), Ріта Кіндлерова (Чехія), Євгенія Кононенко, Микола Рябчук, Юрко Прохасько, Завен Баблоян (Україна). Модератор Сергій Жадан. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

11.00-13.00 Автограф-сесія Володимира Панченка. Газета «День», на стенді № 454, 3 поверх, 2 зал.

11.00-13.00 Презентація єромонаха Рафаїла Турконяка наступних видань: Острозька та Єлизавєтівська Біблія у порівнянні; Єлизавєтівська Біблія та її джерела; Святе письмо. Три паралельні тексти: староєврєйський, грецький, латинський. Єромонах Рафаїл Турконяк – лауреат Шевченковської премії. Проводить Біблійне Товариство України, на стенді № 013, цокольний поверх.

11.00-15.00 Автограф-сесія авторів книги «Церковнослов’янська мова» Лесі Біленької-Свистович та Романівни Рибак. Видавництво «Криниця», м. Київ, на стенді № 126, 1 поверх.

11.30-12.30 Презентація книги відомого сатирика та гумориста, майстра кинджальної мініатюри Сергія Коваля «Пірат пера». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

11.30-12.30 Автограф-сесія автора книги «Великоднє світання» Василя Гея. Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

11.30-12.30 Презентація книги відомого сатирика та гумориста, майстра кинджальної мініатюри Сергія Коваля «Пірат пера». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

11.30-12.30 Автограф-сесія автора книги «Великоднє світання» Василя Гея. Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

12.00-12.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

12.00-12.30 Благодійна акція в допомогу літературно обдарованим дітям. Театралізоване дійство з участю героїв лялькового театру і окремих ляльок, що є доповненням до відповідних книжок. Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.

12.00-12.45 Презентація «Як виживати в умовах будь-якої кризи, щоб жити, Або ефективний особистий ризик-менеджмент». Проводить Тренінг-центр ХОРА. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

12.00-12.45 Презентація дитячої зарубіжної прози: «Зникла картина» Кястутіса Каспаравічюса (новинка); «Пітер Пен і Багряний Пірат» Джеральдін Маккоркран; «Життя та пригоди Санта-Клауса» Лімана Баума; «Старша сестра, чужий брат» Пауля Маара; «Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі», «Пригоди Аліси у Дивокраї, котрі автор переповів для малят» – новинка, перше україномовне видання Льюїса Керрола; «У страху великі очі» Ганни та Клауса Гаґеруп (новинка). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

12.00-12.45 Презентація нової книги Андрія Кокотюхи «Язика Хвеська», яка вийшла у «KM Publishing» (підрозділ дорослої літератури видавництва «Країна Мрій»). Авантюрно- кримінальна комедія, сценарій якої став лауреатом конкурсу «Коронація слова» і чекає на екранізацію. Зустріч з Андрієм Кокотюхою та автограф-сесія. На стенді видавництва «Країна Мрій», № 104, 1 поверх.

12.00-12.45 Презентація нових книг Надії Степули «Сім дощів» та Павла Вольвача «Триб». Проводить видавництво «Факт», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

12.00-13.00 Автограф-сесія Ірен Роздобудько. На стенді конкурсу «Коронація слова», № 130, 1 поверх.

12.00-13.00 Автограф-сесія Михайла Рошка. На стенді видавництва «Нора-Друк», № 318, 3 поверх.

12.00-13.00 Презентація книги вибраних творів Анатолія Дністрового «Хроніка друкарської машинки». Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк, на стенді № 440, 3 поверх, 2 зал.

12.00-13.00 Читаймо дітям вголос! Презентація книги Шела Сільверстейна «Лафкадіо». Видавництво «Добра читальня», м. Львів, № 300, 3 поверх.

12.00-13.00 Презентація путівника «Львів. Місто наших героїв». Проводить видавництво «Літопис», м. Львів. Італійське подвір’я Львівського Історичного музею (площа Ринок, 6).

12.00-13.30 Літературний дует. Галина Петросаняк та Олесь Ільченко (Україна). Модератор Любов Якимчук. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

12.00-13.30 Проблеми у виданні дитячої літератури. Беруть участь: Ігор Калинець, Микола Петренко, Богдан Стельмах, Мар’яна Савка, Віктор Палинський, Оксана Думанська, Володимир Бондаренко, Теодора Савчинська-Латик, Галина Капініс, Анатолій Городницький. Презентація книг юних літераторів: «Дон Родон та його оберіг», «Дон Родон та знайдений острів» Зоряни Коломієць; «Розкрий крила – і лети» Дарини Криницької. Ведучий – Микола Петренко. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

12.00-14.00 Перформанс. Пейзаж, намальований чаєм. Подвір’я Музею Ідей (вул. Валова, 18-а).

12.00-14.00 Автограф-сесія Олександра Есаулова. Видавництво «Зелений пес», на стенді № 125, 1 поверх.

12.30-13.00 Найсвіжіші новинки: «Отто, Принц Львівський». Автограф-сесія автора, Олекси Росича. «Видавництва Старого Лева», на стенді № 101, 1 поверх.

12.30-13.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

12.30-13.30 Автограф-сесія Олени Криштальської, автора книги «Пізня яблуня». Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

12.30-14.00 Літературний дует. Кнутс Скуєнієкс (Латвія) та Юрій Садловський (Україна). Модератор Іван Лучук. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

13.00-13.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

13.00-13.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

13.00-13.45 Презентація проекту «Книгоспілка» – інтернет-вітрина українських книжок. Проводить Юрій Марченко, керівник проекту. Конференц-зал, 2-й поверх.

13.00-13.45 Літературний дует. Наталія Бєльчєнко та Юрій Зморович (Україна). Модератор Алєксандр Шишкін. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

13.00-13.45 Презентація серії спеціалізованих науково-довідникових видань «Метцлер-компакт»: «Німецькомовні письменники»; «Англомовні письменники»; «Літературознавство»; «Філософи». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

13.00-13.45 Презентація нових книг «КМ Publishing» (підрозділ дорослої літератури видавництва «Країна Мрій») у серії «Фієста»! Маріанна Малина «Фіолетові діти» (переможець конкурсу «Коронація слова») та Юрій Камаєв «Мед з дікалоном»! Зустрічі з авторами та автограф-сесія. Видавництво «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

13.00-14.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Іреною Карпою: королевою епатажу і найгіршою дівчинкою в світі української літератури. Тут можна буде послухати її тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини» (пл. Ринок, 14).

13.00-14.00 Автограф-сесія Марії Влад. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

13.00-14.00 Автограф-сесія Ірен Роздобудько. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх.

13.00-14.00 Лауреат премії ім. Лесі Українки Галина Малик презенгтує нові книжки «Принцеса Мішель і король Грифаїни» та серію «Книжки для малечі про цікаві речі». Автограф-сесія. Видавництво «Книжковий хмарочос», на стенді № 222, 2 поверх.

13.00-14.30 Літературний дует. Василь Махно (Україна/США) та Світлана Пиркало (Україна/Великобританія). Модератор Богдана Матіяш. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

13.00-13.45 Презентація нової книги Марії Шунь «ООН». Проводить видавництво Жупанського, м. Буча. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

13.30 -14.00 Презентація «Повного зібрання творів» Богдана-Ігоря Антонича. Проводить видавництво «Літопис», м. Львів. Італійське подвір’я Львівського історичного музею (площа Ринок, 6).

13.30-15.00 Дискусія. «Сучасна література: національне versus глобальне» Учасники: Іґор Стокфішевський (Польща), Альгерд Бахаревіч (Білорусь), Роман Симич (Хорватія), Джон Бернсайд (Велика Британія), Енрік Казасес (Каталонія), Наталка Сняданко, Борис Херсонський та Ігор Сід. Модератор: Остап Сливинський. Великий зал Палацу Потоцьких.

13.30-15.00 Читання-марафон. П’ятий фестиваль «Молода Республіка Поетів» Модератор Оксана Васьків. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

14.00-14.45 Сергій Трухімович, сценарист радіостанції «Львівська хвиля», репрезентує нову книгу «Реклама. Конспекти копірайтера». Проводить літературна агенція «Піраміда», м.Львів. Голубий зал Палацу Потоцьких.

14.00-14.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

14.00-15.30 Інтелектуальний форум. «15 років без’ядерної України. Підсумки і перспективи». Львівський інститут банківської справи УБС НБУ (вул. Січових Стрільців, 11).

14.00-14.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій», № 104, 1 поверх.

14.00-14.45 Презентація журналу української фантастики «Український фантастичний оглядач». Проводить Видавничий дім «Панорама», м. Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

14.00-14.45 Презентація серіі книжок В. Бадрака «Стратегии», зокрема нової книжки «Стратегии счастливых пар». Проводить «Видавництво Фоліо», м. Харків. Конференц-зал, 2-й поверх.

14.00-14.45 Авторська зустріч. Володимир Даниленко (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул.В. Винниченка,12.

14.00-14.45 Презентація серії «Дивоовид» («Дивоовид», «Біла книга кохання», «Літургія кохання», «Зелене Око», «Вертоград», «Свого не цурайтесь»), книг «Сумніви сорокалітнього» та «Веле-си лев» Івана Лучука. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

14.00-15.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Олесем Ульяненком: класиком української «чорнухи» і єдиним лауреатом малої шевченківської премії. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини» (пл. Ринок, 14).

14.00-15.00 Презентація нової книги Романа Іваничука «Моя кунсткамера». Розмова з Майстром, автограф-сесія. Проводить видавництво «Срібне слово», м. Львів. Зал Товариства охорони пам’яток історії та культури (вул. Коперника, 40)

14.00-15.00 Презентація творчого доробку Богдана Стельмаха «Таємниці вічна самота». Проводить видавництво «Сполом», м. Львів. Українська Академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 50).

14.00-15.00 Презентація книги Михайла Пашинського «Рівновага або шлях до себе». Проводить видавництво «Сполом», м. Львів. Фірма «Біонет», вул. Коперніка, 26, 3-й поверх.

14.00-15.00 «Свято в «Клубі Суперкниги». Звучать пісні «Клубу Суперкниги», проводяться конкурси, вікторини, змагання. Переможці та учасники нагороджуються призами та подарунками. Проводить Громадське об’єднання «Місія Спасіння»/«Клуб Суперкниги»/. Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

14.00-15.00 Автограф-сесія Люмили Іванцової та Михайла Рошка. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

14.00-15.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх.

14.00-15.00 Презентація книги М. Лазаровича «І було пекло на землі… Голодомор 1932-1933 років в Україні: передумови, механізми здійснення, наслідки». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

14.00-15.00 Презентація другої поетичної збірки Мар’яна Лазарука «Черн: зухвалі візії». Видавничий дім «Букрек» м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

14.00-15.00 Презентація повісті «Десять днів» Awakening. Ведуча – Марія Людкевич. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

14.00-15.00 Поетичне знайомство-шоу з ляльковими друзями (Оксанка, Оля, Юля, Максимко). Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді №009, цокольний поверх.

14.00-15.30 Літературний дует. Марек Краєвський (Польща) та Юрій Винничук (Україна). Модератор Анатолій Івченко. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

14.30-16.00 Літературний дует. Урс Маннгарт (Швейцарія) та Олег Коцарев (Україна). Модератор Христина Назаркевич. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15.00-15.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

15.00-15.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

15.00-15.45 Найочікуваніші книжки. Презентація книг «Український космос» (Українська енциклопедія), «Дитяча Євангелія», «Джури-характерники». За участі С. Грабовського, В. Рутківського, К. Лавра, М. Паленка, Івана Малковича. Проводить видавництво Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Конференц-зал, 2-й поверх.

15.00-15.45 Літературний конкурс «Коронація слова» та видавництво «Нора-Друк» представляють книжку Максима Кідрука «Мексиканські хроніки». Великий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Авторська зустріч. Ірена Карпа (Україна). Модератор Юрій Іздрик. Проводить видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

15.00-15.45 Презентація видань Кіплінга, білінгви «Межичасся» та дитячої книги «Такі собі казки» (за участю перекладачів - Володимира Чернишенка, Ірини Сав’юк, Наталії Дьомової, бард-співачка Юлія Броварна озвучить казку і заспіває, гість презентації – Максим Стріха (автор передмови до книги «Межичасся») та презентація книги Ганни Осадко «Та що перевертає пінгвінів». Модератор Василь Махно. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Голубий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Презентація збірки сучасної української молодої поезії «ЛІТпошта». Проводить видавництво Жупанського, м. Буча. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

15.00-16.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

15.00-16.00 Автограф-сесія Максима Кідрука. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх.

15.00-16.00 Презентація монографії Віктора Яручика «Українська література в Польщі». Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк, на стенді № 440, 3 поверх, 2 зал.

15.00-16.00 Презентація книг Р. Кіплінга «Межичасся» та «Такі собі казки» (за участю київських перекладачів). Проводить видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. В. Винниченка, 1).

15.00-16.00 Літературна дискусія: «Тенденції розвитку сучасної української прози». Беруть участь: Любомир Сеник, Роман Дідула, Юрій Коваль, Оксана Думанська, Євгенія Божик, Надія Ковалик, Леся Бернакевич, Ольга Яворська, Петро Яценко. Ведучі – Віктор Палинський та Надія Мориквас. Проводить Львівська організація НСПУ. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

15.00-16.00 Леся Воронина презентує аудіокнижку «Суперагент 000. У пащі крокодила». Видавництво «Теза», м. Вінниця, на станеді № 124, 1 поверх.

15.00-16.30 Читання-марафон. Івано-франківський десант. Учасники: Тарас Жеребецький, Василь Карп’юк, Мирослав Боднар. Модератор Роман Малиновський. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

15.00-16.30 Авторська зустріч. Антанас А. Йонінас (Литва). Модератор Людмила Таран. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15.00-17.00 Читання-марафон. «Парад героїв» – прозова акція, яка має вразити своєю динамічністю та емоційністю. Кожен з 14 українських прозаїків різного стилю прочитає монолог свого героя, сповнений душевних переживань. Учасники: Тарас Антипович, Катерина Бабкіна, Юрій Винничук, Любко Дереш, Анатолій Дністровий, Яна Дубинянська, Сергій Жадан, Артем Захарченко, Олена Захарченко, Юрій Іздрик, Катерина Калитко, Тетяна Савченко, Антон Санченко, Олесь Ульяненко. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

15.30-16.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

15.30-16.30 Презентація книги Василя Слапчука «Бджолиний Бог і Бджоленятко». Видавництво «Волинська книга» ВАТ «Волинська обласна друкарня» корпоративне підприємство ДАК «Укрвидавполіграфія», на стенді № 458, 3 поверх, 2 зал.

15.30-17.00 Ліричний відступ. «По вічній дорозі...» Ірен Роздобудько та Ігор Жук. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16.00 -18.00 Автограф-сесія Олександра Есаулова. Видавництво «Зелений пес», на стенді № 125 , 1 поверх.

16.00-16.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

16.00-16.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

16.00-16.45 Літературний конкурс «Коронація слова» та видавництво «Країна Мрій» представляють книжку Андрія Кокотюхи «Язиката Хвеська». Учасники: Засновник конкурсу Голова Правління ЗАТ «Крафт Фудз Україна» (Шоколад «Корона») Юрій Логуш, голова правління фонду «Мистецька скарбниця» Тетяна Логуш, керівник конкурсу професор Володимир Панченко, письменник Андрій Кокотюха та Дарія Король, представник видавництва. Великий зал Палацу Потоцьких.

16.00-16.45 Олена Бойцун, автор книги «В Оксфорді» та видавництво «ТЕЗА», М. Вінниця проводять семінар для тих, хто бажає навчатись за кордоном. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).

16.00-16.45 Презентація книжки проф. Ярослава Грицака «Нова Україна.Нові інтерпретації» («Nowa Ukraina.Nowe interpretacje»), яку опубліковано в рамках серії Бібліотека Нової Східної Європи». За участі: проф. Ярослава Грицака, Анджея Бжезьєцкі, Малгожати Ноцунь. Зустріч веде Радник Посольства Республіки Польща в Україні Оля Гнатюк. Проводить Колегія Східної Європи ім. Яна Новака-Єзьоранського, Вроцлав, Польща. Конференц-зал, 2-й поверх.

16.00-16.45 Презентація нової збірки новел яскравої ужгородської письменниці Вікторії Андрусів «Курвецьке життя». Проводить видавництво «Факт», м. Київ. Голубий зал Палацу Потоцьких.

16.00-16.45 Презентація навчальних видань мовами національних громад – румунською, угорською, польською, гагаузькою, кримськотатарською. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

16.00-16.45 Презентація книг Андрія Куркова «Остання любов президента», «Улюблена пісня космополіта», «Казка про пилососика Гошу» та книги Івана Буніна «Зелені свята» (новинка). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

16.00-17.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Проводить «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

16.00-17.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх.

16.00-17.00 Презентація книги Уласа Самчука «OST», 3 томи. Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

16.00-17.00 Презентація книги Бориса Харчука «Вишневі ночі». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

16.00-17.00 Презентація культурно-читацького проекту «Читомо». «Читомо» – це сайт про дивні книжки, артбуки, фетиші, book-fashion, а також про і для людей, які люблять читати. Під час його презентації відбудеться: – показ сайту «Читомо» в текстах та картинках; – виставка-аукціон авторських хенд-мейд книжок, блокнотів та фетишів за божеськими цінами; – book-fashion за вашої участі; – неформальне обговорення; – парад книжок-помилок; – пиріжки (!). Українська Академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 50).

16.00-17.00 Презентація книги Льюїса Керрола «Пригоди Аліси у Дивокраї, які автор переповів для малят». Проводить видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. В. Винниченка, 1).

16.00-17.30 Ліричний відступ. Жіноча поезія. Ізабела Філіпяк (Польща), Катерина Бабкіна, Катерина Калитко, Маріанна Кіяновська, Мар’яна Максим’як, Альбіна Позднякова, Лариса Радченко, Ірина Шувалова (Україна). КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

16.00-17.30 Літературний дует. Джон Бернсайд (Великобританія) та Остап Сливинський (Україна). Модератор Мар’яна Савка. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

16.30-18.00 Літературний дует. Альгерд Бахаревіч та Мария Мартисевич (Білорусь). Модератор Богдана Матіяш. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17.00-17.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

17.00-17.30 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

17.00-17.45 Презентація. Німецько-польсько-український часопис «Радар». За участі Юрія Іздрика, Наталки Сняданко (Україна), Іґора Стокфішевського (Польща), Тобіаса Гюльсвітта (Німеччина), Малґожати Ольшевської (Польща). Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

17.00-17.45 Літературний конкурс «Коронація слова» представляє авторів, що отримали дипломи «Вибір видавців». Учасники: засновник конкурсу Голова Правління ЗАТ «Крафт Фудз Україна» (Шоколад «Корона») Юрій Логуш, голова правління фонду «Мистецька скарбниця» Тетяна Логуш, керівник конкурсу професор Володимир Панченко, письменники Ірина Чернова, Андрій Кокотюха, Людмила Іванцова, Михайло Рошко, Христини Лукащук, Марія Влад. Великий зал Палацу Потоцьких.

17.00-17.45 Презентація фільму та презентація книги О. Стражного за одноіменною назвою «Український менталітет», за участі автора. Проводить Видавництво «Книга», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

17.00-17.45 Олександр Жовна (Україна). Модератор Віктор Неборак. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка,12).

17.00-17.45 Презентація книг: Юрко Ґудзь «Барикади на Хресті», Позняк Н., Хоменко О. «Українські вісники. 45 есеїв про великих українців». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Голубий зал Палацу Потоцьких.

17.00-18.00 Автограф-сесія Максима Кідрука. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

17.00-18.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Видавництво «Нора-Друк», на стенді № 318, 3 поверх.

17.00-18.00 Презентація книги Богдана Савки «Останні на полі слави». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

17.00-18.30 Відео/Поезія. Точка перетину площин поезії і кінематографу утворює третю площину. Вона називається тисячею інтерпретацій власного тексту самого автора. Сашко Горський і Христя Венгринюк називають цю площину кінопоезією. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17.30-19.00 Авторська зустріч. Олесь Ульяненко (Україна). Модератор Євгенія Чуприна. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18.00-20.00 Літературний відступ. «Кожелянко-Римарук-Покальчук-Гончар. З нами і посеред нас». Оприсутнення віршами і голосами. У вечорі беруть участь: Галина Стефанова, Василь Герасим’юк, Наталка Білоцерківець, Іван Лучук, Тарас Федюк, Юрій Іздрик, Маріанна Кіяновська, Віктор Неборак, Сергій Жадан, Галина Крук, Ірина Старовойт, Назар Федорак, Остап Сливинський, а також модератор Мар’яна Савка. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

18.00-19.00 Авторський вечір. Галина Вдовиченко (Україна). Модератор Галина Гузьо. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

18.30-19.30 Вистава учнів 8 школи м.Львова : Людвіг Тік « Кіт у чоботях» німецькою мовою. Режисер Й. Рітманн м.Фрайбург , Німеччина. Перший український театр для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11).

18.30-20.00 Літературний дует. Лінор Горалік (Росія) та Галина Крук (Україна). Модератор Юрій Іздрик. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19.00-20.30 Літературний відступ. Поезія, музика, візуалізація. Мартін Цецко (Польща). Модератор Остап Сливинський. Проводиться за підтримки Польського Інституту у Києві. Лівий берег (просп. Свободи, 28).

19.00-20.30 Літературний дует. Естер Шарґай (Каталонія) та Маріанна Кіяновська (Україна). Модератор стронґовський. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19.30-21.00 Літературний дует. Роберт Перішич (Хорватія) та Василь Махно (Україна/США). Модератор Олександр Бойченко. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

20.00-22.00 «А що, якби… Альтернативна історія: військові події». Дискусія у формі запитань-відповідей з офіцерами та курсантами Академії Сухопутних військ. Клуб Академії Сухопутних військ (вул. Гвардійська 32).

20.30-22.00 Відео. ЧАРІВНА ОСОБА / LA BELLE PERSONNE Трагікомедія, 90 хв. Режисер: Крістоф Оноре В ролях: Луї Гаррель, Леа Сейду, Лепренс-Ренге Учасник Міжнародного кінофестивалю в Сан-Себастьяні. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

21.00-22.30 Відео/Поезія. Борис Бергер (Німеччина - Росія, Москва). Презентація видавництва та нових відео-проектів. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

21.00-23.00 Концерт груп «Тамтам». Лівий берег (просп. Свободи, 28).

21.00-03.00 НІЧ ПОЕЗІЇ І МУЗИКИ НОН-СТОП. Новий формат: 14 кураторських проектів, 75 поетів. Гурти «МТ-3», «ShockolaD». Сергій Жадан, Іздрик, Ірена Карпа, Олесь Доній, Василь Махно, Галина Крук, Любко Дереш, Людмила Таран, Ігор Сід, Наталка Сняданко, Іван Малкович, Олег Лишега, Петро Мідянка, Наталка
Білоцерківець, Любов Якимчук, Богдан-Олег Горобчук, Ігор Павлюк, Павло Коробчук, стронговський, Олег Коцарев, Дмитро Лазуткін, Олександр Бойченко, Галина Петросаняк, Остап Сливинський, Юрій Кучерявий, Сергій Пантюк, Борис Херсонський, Лінор Горалік, Грицько Семенчук, Катерина Бабкіна та багато інших. КМЦ «Дзига» (вул. Вірменська, 35).


13 ВЕРЕСНЯ, НЕДІЛЯ

09.00-18.00 Фотовиставка Галини Вдовиченко «Замок Гербуртів. Тамдевін. Гармонія без Фотошопа». Організатори: Конкурс «Коронація слова», Львівська обласна філія «Укрсоцбанку», ГО «Форум видавців». Львівська обласна філія «Укрсоцбанку» (пл. Міцкевича, 10), 4-й поверх.

10.00-18.00 Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича. Виставка відомого художника-графіка Сергія Якутовича, на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Організатори: «Я Галерея» за підтримки Міністерства культури і туризму України, Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Подорожуючі літери. Сучасні литовська каліграфія і типографіка». Проводиться за сприяння Посольства Литовської Республіки в Україні. Музей Ідей (вул. Валова, 18-а).

10.00-18.00 Мистецька акція. «Структури». Фотовиставки Міхала Анемпадистауа (Білорусь). Кав’ярня «Квартира, 35» (вул. Вірменська, 35).

10.00-18.01 Виставка «Жовківський іконостас Івана Рутковича 1697-1699 рр. До 310-ї річниці від часу створення». Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).

10.00-16.00 Благодійна акція «Подаруй дитині книжку!». Збір книжок для сільських та шкільних бібліотек Львівської області, а також для малозабезпечених родин. Палац Мистецтв, цокольний поверх.

10.00-11.00 Презентація книги «Битва під Збаражем 1649 р.». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

10.00-12.00 «Чому Мазепа актуальний і сьогодні». Розмова з музикою, співами, кінопоказом. Клуб Академії Сухопутніх Військ (вул. Гвардійська 32).

11.00-11.45 Презентація дитячих видань: «Світ від А до Я» (у 3 т.) в упорядкуванні Дмитра Чередниченка та Галини Кирпи; «Люляйко» (литовська читанка для українських дітей) в перекладі Дмитра Чередниченка. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

11.00-12.00 Презентація пригодницьких романів Галини Пагутяк для підлітків: «Королівство» та «Книгоноші з Королівства». Автограф-сесія. «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

11.00-12.30 Дискусія. Російська поезія за межами Росії. Модератор Алєксандр Ґаврілов. Великий зал Палацу Потоцьких.

11.00-15.00 Автограф-сесія авторів книги «Церковнослов’янська мова» Лесі Біленької-Свистович та Романівни Рибак. Видавництво «Криниця», м. Київ, на стенді № 126, 1 поверх.

11.30-12.30 Презентація книги Миколи Зінчука «Українські народні казки», в 40 томах. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

12.00-12.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

12.00-12.30 Благодійна акція в допомогу літературно обдарованим дітям. Театралізоване дійство з участю героїв лялькового театру і окремих ляльок, що є доповненням до відповідних книжок. Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.

12.00-12.45 Презентація дорослої серії: Богумил Грабал «Я обслуговував англійського короля» (переклад Юрія Винничука) та «М.Гоголь . Найкращі українські переклади»: у 2-х томах. Проводить видавництво Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», м. Київ. Конференц-зал, 2-й поверх.

12.00-12.45 Презентація дитячої української прози: «Першокласні історії» Ніни Воскресенської; «Іспит милосердя» Віри Паронової (новинка); «Сто потайних дверей, або Пригоди Джури Михайлика» Олега Германа; «Казкові пригоди і таємниці», «Чарівні окуляри. Правдиво-фантастична повість» Всеволода Нестайка. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

12.00-13.00 Автограф-сесія Христини Лукащук. Конкурс «Коронація слова», на стенді № 130, 1 поверх.

12.00-13.00 Презентація монографії Миколи Кодака «Огром Євгена Плужника-поета». Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня», м. Луцьк, на стенді № 440, 3 поверх, 2 зал.

12.00-13.00 Презентація романів Любові Гонтарук «Млин», «Слово», «Підкова». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

12.00-13.00 Презентація книги «Соломія Крушельницька. Шляхами тріумфів». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

12.30-13.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

12.30-14.00 Літературний дует. Календар «Канец словаў» (Білорусь). Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

12.30-14.30 Презентація двох видань, які вийшли у світ в рамках ініціативи «Літературні зв’язки: Львів-Единбург», що має на меті познайомити читачів, книговидавців і журналістів з літературним доробком молодих авторів обох країн. Учасники: Джон Бернсайд (Великобританія), Олександра Коваль, Любко Дереш, Остап Сливинський, Ілля Ракош (Україна). Модератор Юрій Володарський. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

13.00-13.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

13.00-13.45 Поетично-хорова проба за участі заслуженої хорової капели «Боян» та презентація книжки Володимира Тимчука «Весняні коловороти». Проводить видавництво «Сполом», м. Львів. Конференц-зал, 2-й поверх.

13.00-13.45 Презентація навчально-пізнавальної дитячої книги для учнів 3–6 класів «Мовна лікарня. Пригоди Лєрки Севрючки і цікаві завдання з культури мови» Лесі Мовчун (новинка). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.

13.00-13.45 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» № 104, 1 поверх.

13.00-14.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Яною Дубинянською: відомою українською письменницею-фантастом та журналісткою. Під час чату можна буде послухати її тексти і поставити питання: вживу або онлайн.

13.00-14.00 Розмова. Міхал Анемпадистау (Білорусь) та стронґовський (Україна). Змагання зі «совком» книжковий дизайн та шляхи його розвитку на пострадянському просторі. Великий зал Палацу Потоцьких.

13.00-14.00 «Свято в «Клубі Суперкниги». Звучать пісні «Клубу Суперкниги», проводяться конкурси, вікторини, змагання. Переможці та учасники нагороджуються призами та подарунками. Проводить Громадське об’єднання «Місія Спасіння»/«Клуб Суперкниги»/. Цокольний поверх поверх Палацу Мистецтв.

13.00-16.00 «13-го о 13-й». Презентація романів двох Галин у замку Гербуртів біля Добромиля (100 км від Львова). Проводить видавництво «Нора-Друк», м. Київ.

13.00-18.00 Четверте «Свято читання в Країні ангелят». Свято читання вже стало традиційним у Львові, має великий успіх серед дітей та батьків і збирає близько 8 тисяч дітей. Від вересня 2006 року Свято читання відбувається у Львові щороку під час Форуму видавців. На Святі працюють ігрові майданчики, як от театральний, цирковий, спортивний, малювальний, танцювальний тощо, на яких професійні актори проводять різноманітні конкурси та забави. Свято активно анонсується у ЗМІ, в дитячих та освітніх закладах, інформується громадськість міста. Проводять ТОВ «Країна ангелят», редакція журналів «Ангелятко», «Ангеляткова наука». Парк ім. І. Франка (перед Львівським національним університетом імені Івана Франка).

13.30-14.30 Перформанс. Поетичні читання та малюнок в реальному часі. Учасники: Олена Черніговець та Світлана Власова (м. Рівне). Читання віршів, прози та графічні імпровізаціїї за мольбертом. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

13.30-15.00 Літературний дует. Маріанна Кіяновська та Дзвінка Матіяш (Україна). Модератор Ксенія Харченко. КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

13.30-15.00 Читання-марафон. П’ятий фестиваль «Молода Республіка Поетів». Модератор Оксана Васьків. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

14.00-14.00 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу». Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

14.00-14.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

14.00-14.45 Творча зустріч. Дем’ян Фаншель, поет, есеїст (Україна - Німеччина). Конференц-зал, 2-й поверх.

14.00-14.45 Валентин та Яна Бердт і «Видавництво Старого Лева" представляють: «Марципан Пломбірович: повість-казка про першу у світі державу свійських тварин». Великий зал Палацу Потоцьких.

14.00-15.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Володимиром Цибульком: харизматичним поетом і колишнім депутатом. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

14.00-15.00 Презентація книг Анатолія Сиверина «Ні грошей, ні слави» та Г. Петрук-Попик «Аура слова і борні». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

14.00-15.00 Поетичне знайомство-шоу з ляльковими друзями (Оксанка, Оля, Юля, Максимко). Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.

14.00-15.30 Літературний дует. Тандем Алєксандра Пєтрова (Росія) та Ізабелла Філіпяк (Польща/США). Модератор Алєксандр Ґаврілов. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

14.30-15.30 Презентація книги Світлани Біленкової «Архітектура Чернівців ХІХ- першої половини ХХ століття» та видання Володимира Старика «Від Чернівців до Сараєва». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.

14.30-16.00 Літературний дует. Міхал Анемпадістау та Лявон Вольський (Білорусь). Пароль:Паралелі. Модератор Лариса Андрієвська. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15.00-15.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

15.00-15.45 Літературний дует. Олег Лишега та Юрій Кучерявий: роздвоєння творчої особистості. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

15.00-15.45 Олекса Росич і «Видавництво Старого Лева» представляють: «Отто, Принц Львівський» – переміщення у просторі за допомогою львівського годинника. Великий зал Палацу Потоцьких.

15.00-15.45 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

15.00-15.45 Презентація книги Дмитра Павличка «Поклик» за участі автора. Проводить видавництво «Коло», м. Дрогобич. Конференц-зал, 2-й поверх.

15.00-16.00 Поетична сторінка: «Осіння Муза» . Участь беруть: Микола Петренко, Марія Людкевич, Ярослав Камінецький, Роман Качурівський, Богдан Чепурко, Богдан Смоляк, Ольга Кіс, Оксана Лозова, Наталя Трохим, Яніна Волосецька, Ярослава Павличко, Любов Долик, Ліліана Косановська, Леся Павлів, Ірина Вовк, Уляна Дудок. Пісенна поезія: Олесь Дяк, Михайло Дубецький. Ведуча – Марія Якубовська. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

15.00-16.00 Презентація книги Ярослава Павуляка «Дороги додому». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

15.00-16.00 Презентація книги Наталка Позняк та Олександра Хоменк «Київські таємниці». Видавництво «Джура», м. Тернопіль, на стенді № 340, 3 поверх, 1 зал.

15.00-16.15 Читання-марафон. Студенти відділення літературної творчості університету «Острозька академія» Учасники: Віктор Іщенко, Юхим Дишкант, Роман Романюк. Модератор Роман Малиновський. КМО «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

15.00-16.30 Авторська зустріч. Сава Дам’янов (Сербія). Модератор Алла Татаренко. Мазох-caf? (вул. Сербська 7).

15.00-16.30 Літературний дует. Тобіас Гюльсвітт (Німеччина) та Наталка Сняданко (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15.00-17.00 Читання-марафон. Провокативно-лірична антологія сучасної творчості Учасники: Андрій Деревенко, Арсен Ій, Володимир Вакуленко-К. Іра Дементьєва, Кока Черкаський, Назар Незнаний, Надя Репета, Наталка Кондратьєва, Олесь Барліг, Тарас Малкович, Тед Лещак, Юрій Рудницький. Виступ музичного гурту «Артіш». Модератор Оксана Яблонська.

15.30-16.00 Для дітей! Видавництво «Країна Мрій» запрошує дітей та їхніх батьків познайомитися з новинками дитячої літератури. Невеличкі презентації нових книжок, конкурси та подарунки для учасників! Видавництво «Країна Мрій», стенд № 104, 1 поверх.

15.30-17.00 Літературний дует. Крістофер Вайт (Шотландія/Угорщина) та Дмітрій Кузьмін (Росія). Модератор Ірина Шувалова.

16.00-16.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.

16.00-16.45 Літературний дует. Сергій Пантюк та Андрій Кокотюха (Україна). Модератор Олег Коцарев.

16.00-16.45 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

16.00-17.30 Авторський вечір. Ольґа Токарчук (Польща). Модератор Остап Сливинський. Проводиться за підтримки Польського Інституту у Києві. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

16.30-18.00 Читання-марафон. Чоловічий смолоскип. Читання лауреатів літературної премії видавництва «Смолоскип». Модератор Вано Крюґер. КМЦ «Дзига» (вул. Вірменська, 35).

16.30-18.00 Літературний дует. Енрік Казасес (Каталонія) та Андрій Антоновський (Україна/Каталонія). Модератор Юрій Завадський. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17.00-17.45 Літературний дует. Наталка Білоцерківець та Людмила Таран (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12 ).

17.00-17.45 Для молоді! Видавництво «Країна Мрій» презентує «Сутінкову сагу».Бестселер Стефані Маєр українською мовою! Містика та кохання! Сутінки починаються о 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00! Місце зустрічі – стенд видавництва «Країна Мрій» №104, 1 поверх.

17.00-18.30 Відеопоезія//відеопроза. Мультимедійний проект Катерини Бабкіної та Сергія Гвоздика. Кіновізуалізації сучасних поетичних та прозових творів українських та зарубіжних письменників. Відеороботи з проекту відеопоезія//відеопроза брали участь у кінофестивалях та літературних фестивалях в Києві, Львові, Сумах, Луганську, Москві, Вільнюсі, Валенсії, Кракові. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17.30-19.00 Авторська зустріч. «Історія однієї книги». Зустріч з Василем Габором. Модератор Віктор Неборак. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18.00-19.30 Літературно-музичний проект. Жінка, дим і небезпечні предмети. Музично-поетичний діалог. Любов Якимчук та Марк Токар (Україна). Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

18.30-20.00 Літературний дует. Ілля Ракош (США) та Мар’яна Савка (Україна). Модератор Юрій Володарський. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19.00-20.30 Літературно-музичний проект. Андреас Унтервегер та Юдит Гшвантнер (Австрія) Модератор Христина Назаркевич. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19.30-21.00 Читання-марафон. Дмитро Лазуткін, Павло Коробчук та Богдан Олег-Горобчук (Україна). Модератор Олег Коцарев. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген.Григоренка, 5).

20.30-22.00 Відео. ЗАДУХА / CHOKE Комедія, США, 89 хв. Режисер: Кларк Грегг В ролях: Сем Рокуелл, Анджеліка Хьюстон, Келлі МакДональд, Бред Уільям Хенке Спецприз журі за «Найкращий акторський ансамбль» у Сандансі, 2008, «Найкращий фільм» Міжнародного фестивалю в Мауі, 2008. Фільм учасник програми Пьяцца Гранде Локарно, 2008. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).

До списку статтей

Транспорт Львова 

Наші партнери та корисні посилання

Розплідник Квіти Саду. Даруємо красу | Сертифікований фотограф Google, інтер'єрна та екстер'єрна фотозйомка, репортажна фотозйомка, віртуальні 3D тури, панорами 360 | ЖИТТЯ В СЕЛІ. БЛОГ СІМ'Ї, ЯКА ПЕРЕЇХАЛА З ВЕЛИКОГО МІСТА ЖИТИ В СЕЛО | Виготовлення 3D панорам. 3D тур. Сертифікований Фотограф Google


© "Щоденний Львів" 1999-2013, Усі права застережено. Про нас