Вже в п’ятницю, 27 травня, Краків прийматиме святкування Днів Львова у Кракові в рамках двохсторонньої співпраці між містами.
Вони триватимуть три дні, з 27 до 29 травня. За цей час на різноманітних краківських мистецьких майданчиках відбудуться виступи музичних колективів, театральних труп, виставки малярства та різноманітні перформенси, організовані польською стороною за участю українських митців.
«Співпраця між Львовом та Краковом відбувається головним чином у галузі культури. Вона розпочалась ще у 1990-ті, коли відбувалися перші обміни між творчими молодіжними колективами Палацу творчості дітей та юнацтва Галичини і Центру молоді ім. д-ра Генріка Йордана. Згодом обмін молодіжними колективами, переріс у традицію почергового проведення «Днів Львова у Кракові» та «Днів Кракова у Львові», результатом чого й стало підписання партнерської угоди між містами», - розповів заступник міського голови з гуманітарних питань Василь Косів.
«Дні Львова в Кракові та Дні Кракова у Львові є одним з найтриваліших проектів, які впроваджує управління культури, оскільки перші Дні Кракова у Львові відбулися ще в 1993 році. Тоді відбулися Дні молоді Кракова у Львові, організовані спільно нашими Палацами культури Львова і Кракова, тобто Палацом творчості дітей та юнацтва Галичини на Погулянці і Палацом молоді ім. д-ра Генріка Йордана в Кракові.
Такі заходи принесли більш тісну співпрацю і в 1995 році було підписано партнерську угоду про співпрацю між містами, і от впродовж цих років щорічно відбуваються такі мистецько-культурні зустрічі львів’ян та краків’ян. Такі проекти відбуваються почергово: одного року Дні Львова в Кракові, а наступний – Дні Крокова у Львові. За цей час у Львові побувало дуже багато відомих краківських колективів, театрів, музикантів. Львів’яни ознайомилися з виставками малярства», - розповіла начальник відділу культури та мистецтв управління культури Оксана Челепіс.
Проведення «Днів Львова у Кракові» та «Дні Кракова у Львові» відбувається щорічно почергово в Кракові та Львові. За час існування цього проекту львів’яни ознайомилися з мистецькими течіями Кракова, завдяки художнім виставкам, концертам, театральним виставам. Зокрема, у Львові побували Театр Багателя, кабаре «Пивниця Святого Норберта», Театр КТО, Капела «Краковіенсіс», «Камерата Краковія», Театр «Loch Kamelot», відома співачка Йоанна Словінська з ансамблем, органіст Марек Стефаньскі, група «Motion Trio», ансамбль «Скальди», краківський придворний балет, джазові виконавці, відбувалися виставки сакрального малярства Юрія Новосільського та з фондів краківських музеїв.
Львівське культурно-мистецьке середовище було презентоване Мистецьким об’єднанням «Дзиґа», перформенсами Влодка Кауфмана, виставками художників Володимира Костирка, Євгена Равського, Юрка Коха, Ореста Скопа, Петра Сипняка, Володимира Сколоздри, вуличними виставами театру «Воскресіння», моно виставою Наталки Половинки «Квітка-Невіста», концертними виступами оркестрів «Віртуози Львова», «Академія», Тараса Чубая з «Плачем Єремії», гуртів Горгішелі, Бурдону, Батяр-Бенду, джазових формацій «Шоколад», МТ-3 та іншими.
«Кожного року ми намагаємося представити різні жанри та напрямки мистецтва: театр, малярство, музика. Цього року краків’яни почують професійних виконавців, таких як наш муніципальний хор «Гомін», який останнім часом досяг високого рівня виконавства. Крім того, краків’яни матимуть змогу потішитися концертом українсько-польського тріо «DagaDana», які виступатимуть в одному з клубів. Вони поєднують різні стилі, переплітаючи джаз, фолк та електроніку, творять дуже неповторні мову та звук ансамблю.
Також в програмі Днів Львова у Кракові відбудеться виступ струнного квартету «Фенікс». Це є представники оркестру «INSO Lemberg». Вони представлятимуть творчість цієї музичної формації в Кракові», - розповів начальник управління культури Андрій Вороновський.
Однак окрім виступів музикальних гуртів, будуть представлені інші мистецькі проекти.
«Є багато концертів, але також ми маємо і дві виставки. Одна з них - це фотовиставка Тараса Стефанишина «Сни міста», яка представляє Львів та інші міста в контексті поєднання архітектурних стилів, атмосфери міст: Праги, Відня, Кракова, Вроцлава, Львова», - розповіла Оксана Челепіс.
Але дотримуючись того формату, який був закладений ще на першій зустрічі – дні молоді, цього разу також заплановано молодіжні зустрічі, дискусії, прогулянки, які організовані краківською стороною для поглиблення взаємовідносин між українською та польською молоддю.
«Будуть молодіжні заходи. Знову ж таки співпраця між Палацами молоді продовжується. В нас Палац культури ім. Г. Хоткевича везе до Кракова свої танцювальні та вокальні колективи, театр сатири «Під мостом» та малярські виставки», - розповіла Оксана Челепіс.
Довідка
Програма «Дні Львова у Кракові»:
27 травня, п’ятниця:
16.30 - Фотопроект «Сни міста» Тараса Стефанишина в галереї «Дому Полонії».
Пл. Головний Ринок, 14
18.00 - Камерний концерт - струнний квартет «Фенікс» із солісткою Яриною Рак.
Колегіум Новум, вул. Голембя, 24
28 травня, субота:
10.30 - «Молодіжна політика в Україні та Польщі» - дискусія львівської та краківської молоді.
Центр молоді ім. Г. Йордана, вул. Крупніча, 38.
11.00 - Футбольний матч між командами депутатів Львова та Кракова.
16.30 - Відкриття виставки робіт учасників Зразкової студії образотворчого мистецтва міського Палацу ім. Г. Хоткевича;
Виставка фотографій «Нема як Львів» учасників студії «Фото-Пасія» Центру молоді ім. Г. Йордана, вул. Крупніча, 38
19.00 - Урочисте відкриття Днів Львова у Кракові за участю мерів міст Львова і Кракова.
Концерт хору «Гомін» у костелі костел Францисканів.
Пл. Всіх Святих, 5.
29 травня, неділя:
17.00 - Фінісаж виставки Михайла Барабаша.
Центр сучасного мистецтва SOLVAY, вул. Закопянська, 62
21.00 - Концерт гурту «DagaDana»– клуб «Під ящурами»
пл. Головний Ринок, 8
Окрім того, упродовж усіх «Днів Львова у Кракові» та після закінчення буде розміщено промоційні матеріали про Львів у Центрі Обслуги Руху Туристичного та дев’яти інформаційно-туристичних пунктах.
А також з 27 до 29 травня відбуватиметься розповсюдження спеціального випуску газети «Мистецький діалог» про Дні Львова в Кракові та найважливіші культурно-мистецькі події Львова.
Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...
Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...
2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...
23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...
Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов.
"Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...
Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1".
"2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....
Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам.
«Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...
Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...
У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...
Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи.
«Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...
На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут.
Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...
У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...
29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...
На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці.
Вуельта Іспанії
Бага...
Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР.
Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...
30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...
Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи.
Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...
14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...
12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...