Архів новин

Як українцю стати «поляком»

Центральний державний <br>історичний архів
Центральний державний
історичний архів
Щоб отримати так звану “Карту поляка”, українці повинні довести у Генеральному консульстві Республіки Польща, що хтось із батьків чи інших близьких предків був за похо-дженням етнічним поляком (або громадянином Польщі).

Якщо свідоцтва про народження або смерть родичів у вас немає (у радянські часи в цих докумен-тах вказувалась національність), треба звертатися до архіву. У Львові в березні вдвічі збільшилася кількість запитів про встановлення метричних даних та віросповідання родичів. У Центральному державному історичному архіві щодня реєструють близько п’ятнадцяти заяв. Про це розповіла директор архіву Діана Пельц.

Чи достатнім доказом для польського консульства буде те, що ваші родичі відвідували римо-католицький костел (адже у 99% ймовірно, що це були поляки), наразі не відомо. Бо національність у церковних книгах не вказувалася. Тому треба знайти в архіві свідоцтво про народження або смерть, скажімо, вашого діда чи прабабці. В іншому разі треба буде доводити національність предків у суді. Про це кореспонденту “ВЗ” сказала заступник начальника головного управління юстиції у Львівській області Ірина Олива.

За словами чиновниці служителі Феміди вирішуватимуть, які потрібні вагомі докази до суду, що ваш, скажімо, прадід однозначно був етнічним поляком. Можливо, буде достатньо того, що ваші близькі родичі живуть у Польщі, або ваші предки належали до тієї чи іншої громади тощо.

Кореспондент побувала у трьох львівських архівах (на вул. Дорошенка, 23, Підвальній, 13, та площі Соборній, 3-а).

Довжелезних “живих” черг чи “архівного” буму у Львові наразі немає. В архіві РАЦСу на вул. Дорошенка, 23, охочих отримати метричні довідки (або довідки про встановлення віросповідання) не побільшало. У Державному архіві Львівської області (на вул. Підвальній, 13) таких довідок взагалі не видають (там займаються виключно підприємствами та установами). А от у Центральному державному історичному архіві заяви писали декілька осіб.

Відвідувачка архіву Ірина Павлішак приїхала з Дрогобича. Її дід - Матвій Рендович, народжений у Ступнеці 1896 року. Жінка тримала у руках свідоцтво про народження своєї матері, де було записано, що Матвій Рендович за національністю був поляком. Але у свідоцтві немає підтверджуючих даних, коли саме він народився. Знайомі порадили пані Ірині звернутися до архіву, і відшукати свідоцтво про народження діда. Заяву жінка написала, але в архіві їй повідомили, що матеріалів 1896 року у них немає…

Зауваживши пресу, працівники архіву почали помітно хвилюватися і “витискати” кореспондента “ВЗ” з приміщення. Мовляв, не влаштовуйте тут базар… Але директор Центрального державного історичного архіву погодилася на розмову.

Діана Пельц каже, що в історичному архіві є близько трьох тисяч книг, де є записи про осіб римо-католицького віросповідання та близько семи тисяч - про осіб греко-католицького. В архіві зберігаються документи до 1933 року, але, на жаль, у них представлено не всі місцевості.

“Частина церковних книг залишилася у Перемишлі та Варшаві (Польща), - каже пані Діана. - Під час війни багато паперів згоріло. Або ксьондзи не передали документи до архіву. Поляки випустили довідник, в якому зазначено, в якому архіві у Польщі зберігаються документи тієї чи іншої місцевості”, - зауважила архівіст.

Тридцятирічний син Ірини Павлішак Богдан - інвалід з дитинства. Жінка сподівається, що з “Картою поляка” зможе повезти хлопця на лікування до Польщі. Пані Ірина каже, що Богдан закінчив Дрогобицький університет (кафедру іноземних мов), вільно володіє англійською, польською, російською мовами. В Україні Богдан знайти роботу не може. Мати сподівається, що у Польщі йому пощастить більше…

Писав також заяву в історичному архіві Назар Ковальчук. Він намагається встановити метричні дані своєї прабабці Анни Черник (1879 р.н.). У Жовкві Назар відомостей про прабабцю не знайшов, тому й приїхав до Львова. У заяві написав усе, що знає: місце народження, де прабабця брала шлюб тощо. Якщо дані в архіві розшукають, така послуга коштуватиме Назару 38 грн.

Що дає «Карта поляка»?

Торік президент Польщі Лех Качинський підписав закон про “Карту поляка”. Понад десять років польський сейм працював над цим документом. З 1 квітня цього року українці зможуть отримати так звану “Карту поляка”. Власник цієї “карти” матиме значні пільги та привілеї від сусідньої держави: вільно перетинатиме польський кордон, матиме доступ до навчання в освітніх закладах, право на стипендію, медичне обслуговування тощо. У Львові “карту” поляки видаватимуть на вул.Сміливих, 5, - відкриття нового офісу відбудеться 28 квітня. Коштуватиме документ недорого – 22 грн.

Газета Високий замок

Всі новини випуску 
  • На Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи

    Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...


  • 85 "швидких допомог" для Львівщини за 1,5 року

    Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...


  • Нова лабораторія у НУ "Львівська політехніка"

    2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...


  • Львів'янин Роман Мартиненко – чемпіон і рекордсмен світу з пауерліфтингу серед юніорів

    23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...


  • Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв в Україні можна шляхом передання прав вимоги

    Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов. "Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...


  • Янукович не їздив "магістраллю" Львів-Тернопіль

    Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1". "2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....


  • Україна зменшуватиме обсяги споживання російського газу

    Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам. «Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...


  • 41,6% українців вступлять до Європейського союзу, а 31% - до Митного...

    Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...


  • До 2017 року Збройні Сили України набиратимуть по 5 тисяч контрактників

    У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...


  • Трамвай "Електрона" буде ліпший за його телевізори?

    Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи. «Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...


  • Тільки 9 міст Львівської області є на картах Яндексу

    На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут. Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...


  • Матір з дитиною виселили з квартири за підробленими документами

    У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...


  • Сколівська, Старосамбірська і Радехівська міськради будуть без генпланів

    29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...


  • Екс-дрогобичанин Ярослав Попович аж на 95-мі місці велогонки в Іспанії

    На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці. Вуельта Іспанії Бага...


  • 36 підприємств Львова допомогли дітям-школярам

    Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР. Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...


  • Богатирьова прочитає лекцію у Львівському медичному коледжі

    30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...


  • "Шахтар" - у Лізі чемпіонів, а «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - у Лізі Європи

    Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи. Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...


  • Ювілейна Х велопроща «Львів - Страдч – Крехів» відбудеться у вересні

    14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...


  • У Львів приїде Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет

    12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...


Новини Львів